Paroles et traduction 林憶蓮 - 匆匆 (DJ Hasebe remix)

匆匆 (DJ Hasebe remix)

（匆匆不受控 匆匆不受控）
獨自在看看晚空 就藉著我有空
在寂寞冷冷眼中 我有我的夢
別後或有個破孔 但是令我看通
就是共你沒再拖令我極放鬆
因不想給你再操縱 情感早不再通

情匆匆 還是沒有空
OH NO OH NO WO
寂寞漸滲進晚空 夜幕下快破蛹
但是在我冷眼中 愛上這些夢
匆匆 共你遇上太匆匆
是我別去太匆匆
但我習慣太匆匆 我沒有空
不清楚因愛會心痛 還匆匆想結束

In a Hurry (DJ Hasebe remix)

（In a hurry and out of control）
Alone looking at the night sky Just because I have time
In the eyes of cold loneliness I have my dream
After we part, there might be a hole But it makes me see through
It's just that without you holding me back I'm really relaxed
Because I don't want you to control me anymore, our feelings have gone dead

Things are in a hurry I still don't have time
OH NO OH NO WO
Loneliness gradually seeps into the night sky Under the night幕 about to break out of the cocoon
But in my cold eyes I'm in love with this dream
In a hurry We met in too much of a hurry
I shouldn't have left so quickly
But I'm used to being in a hurry I don't have time
Not clear why love would make my heart ache Still in a hurry to end things