Paroles et traduction 林憶蓮 - 天衣無縫 (Live)

天衣無縫 (Live)

曲: 李宗盛 词: 林夕
编曲: MAC CHEW JENNY CHIN
一生一世是无望
仍留下一宿的渴望
肌肤紧贴著宽阔的床
宇宙洪荒再没阳光
你在我身躯的各方
动静亦恰当
彼此都有感与觉 收与放
是场梦 梦里与你天衣无缝
不再有误会重重
不管你我之间布满暗涌
梦 任我爱到需索无穷
不怕那现实难容
存在更多裂缝
也不必怕扑空
即使相处没期限
谁又活得真的灿烂
清醒的快乐竟这么难
抱著床单贴著眉弯
吻著皮肤色的衬衫
就閤著双眼
温馨感觉只会淡 不会冷
梦 梦里与你天衣无缝
不再有误会重重
不管你我之间布满暗涌
梦 任我爱到需索无穷
不怕那现实难容
存在更多裂缝
也不必怕扑空
是场梦 梦里与你天衣无缝
不再有误会重重 不管你我之间布满暗涌
梦 任我爱到需索无穷
不怕那现实难容
无论那种结局你都认同
梦 梦里与你天衣无缝
不再有误会重重
不管你我之间布满暗涌
梦 任我爱到需索无穷
不怕那现实难容
无奈我的面容
你都不会看懂
你都不会看懂

Seamless (Live)

Composer: Jonathan Lee Lyrics: Lin Xi
Arranged by: MAC CHEW JENNY CHIN
A lifetime is hopeless
Still leaving a night of longing
Skin against the wide bed
The universe is desolate and sunless
You are everywhere in my body
Every move is just right
We both have feelings and senses, take and give
It's a dream, in the dream I'm seamless with you
No more heavy misunderstandings
No matter how many hidden dangers lie between us
Dream, let me love without end
Not afraid of the harsh reality
There are more cracks
No need to be afraid of missing
Even if there is no time limit for getting along
Who lives a really brilliant life
It's so hard to be truly happy
Hugging the bed sheet against my eyebrows
Kissing the skin-colored shirt
Just close your eyes
The warm feeling will only fade, not cool down
Dream, in the dream I'm seamless with you
No more heavy misunderstandings
No matter how many hidden dangers lie between us
Dream, let me love without end
Not afraid of the harsh reality
There are more cracks
No need to be afraid of missing
It's a dream, in the dream I'm seamless with you
No more heavy misunderstandings, no matter how many hidden dangers lie between us
Dream, let me love without end
Not afraid of the harsh reality
No matter what the ending is, you will agree
Dream, in the dream I'm seamless with you
No more heavy misunderstandings
No matter how many hidden dangers lie between us
Dream, let me love without end
Not afraid of the harsh reality
Helplessly, my face
You will never understand
You will never understand