Paroles et traduction 林憶蓮 - 寂寞流星群 (Live)

寂寞流星群 (Live)

明知 并没任何可能
却放弃漫天白云 寻觅远飞的风筝
是 寂寞是流星群
往往用一生 来怀念霎眼的街灯
为了 那些美丽烦恼 爱得那样残酷
越是想得到的 永得不到
他不会爱我 他只会记得我
沈闷的天空 彼此闪过 耀眼的火
他不再爱我 漆黑里看清楚
谁是一颗星 光速的爱 一闪即过 一闪即过
曾经 寂寞就如灰尘
布满跃动的心 连沈睡也发出声音
曾经 付出气力光阴
拚了命要握紧 毫无用处的奢侈品
为了 那些美丽烦恼 爱得那样残酷
越是想得到的 永得不到
他不会爱我 他只会记得我
沈闷的天空 彼此闪过 耀眼的火
他不再爱我 漆黑里看清楚
谁是一颗星 光速的爱 一闪即过 寂寞如梭
不要爱 无法爱上的画
任我怎么欣赏他 都不要到处挂
他不会爱我 他只会记得我
沈闷的天空 彼此闪过 耀眼的火
他不再爱我 漆黑里看清楚
谁是一颗星 光速的爱 一闪即过 一闪即过

Stars in Loneliness (Live)

Knowing, that there is no possibility
But abandon the white clouds in the sky, searching for the kite that flew far away
Is loneliness a meteor shower
Often using a lifetime, to miss the fleeting streetlight
For those beautiful worries, love is so cruel
The more you want to get it, the more you won't get it
He will not love me, he will only remember me
In the dull sky, we flash past each other with dazzling flames
He no longer loves me, it's clear in the darkness
Who is a star? Light speed love, flashes past, flashes past
Once, loneliness was like dust
Covering my pounding heart, even my sleep makes a sound
Once, putting in effort and time
Trying hard to hold on tight, to that useless luxury
For those beautiful worries, love is so cruel
The more you want to get it, the more you won't get it
He will not love me, he will only remember me
In the dull sky, we flash past each other with dazzling flames
He no longer loves me, it's clear in the darkness
Who is a star? Light speed love, flashes past, loneliness rushes by
Don't love the painting you can't love
No matter how much I appreciate him, don't display him everywhere
He will not love me, he will only remember me
In the dull sky, we flash past each other with dazzling flames
He no longer loves me, it's clear in the darkness
Who is a star? Light speed love, flashes past, flashes past