Paroles et traduction 林憶蓮 - 快快救我
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
快快救我
因他的爱火正扑向我的心窝
Поторопись
и
спаси
меня,
потому
что
его
огонь
любви
разгорается
в
моем
сердце.
快快救我
因一双耳朵祇听到他的爱歌
Поторопись
и
спаси
меня,
потому
что
я
могу
слышать
его
песню
о
любви
только
парой
ушей.
怎么怎么
竟仿佛痴傻天天都觉得不妥
Почему
ты
кажешься
глупым
и
каждый
день
чувствуешь
себя
неправым?
当真当真
是投进爱河发觉了美妙太多
По-настоящему,
по-настоящему,
я
влюбилась
и
нашла
это
гораздо
более
замечательным.
快快救我
因他的笑窝已叫我暗中疯魔
Поторопись
и
спаси
меня,
потому
что
его
смеющееся
гнездо
тайно
назвало
меня
сумасшедшим
快快救我
高温怎去躲
一拖总不可再拖
Поторопись
и
спаси
меня.
Как
я
могу
спрятаться
в
такой
жаре?
Я
больше
не
могу
это
терпеть.
怎么怎么
书本中找寻也永无爱的一课
Как
найти
урок
в
книгах,
которые
никогда
не
будут
любимы
紧急紧急
像船断了舵
快快要决定结果
没法拖
Это
срочно,
как
будто
у
корабля
сломался
руль,
и
почти
решено,
что
его
нельзя
отбуксировать.
像幻觉一样
日日我都追踪爱情
Как
иллюзия,
я
отслеживаю
любовь
каждый
день.
但是却总找不到结果
Но
я
не
могу
найти
результат
并未怕闯祸
但若爱偏不懂爱情
Я
не
боюсь
попасть
в
беду,
но
если
ты
любишь,
ты
не
понимаешь
любви.
又怕只会一世被情锁
(后悔多)
Я
боюсь,
что
буду
заперт
в
любви
только
на
всю
оставшуюся
жизнь
(о
многом
сожалею).
怎么怎么
竟仿佛痴傻天天都觉得不妥
Почему
ты
кажешься
глупым
и
каждый
день
чувствуешь
себя
неправым?
紧急紧急
像船断了舵
快快要决定结果
没法拖
Это
срочно,
как
будто
у
корабля
сломался
руль,
и
почти
решено,
что
его
нельзя
отбуксировать.
像幻觉一样
日日我都追踪爱情
Как
иллюзия,
я
отслеживаю
любовь
каждый
день.
但是却总找不到结果
Но
я
не
могу
найти
результат
并未怕闯祸
但若爱偏不懂爱情
Я
не
боюсь
попасть
в
беду,
но
если
ты
любишь,
ты
не
понимаешь
любви.
又怕只会一世被情锁
(后悔多)
Я
боюсь,
что
буду
заперт
в
любви
только
на
всю
оставшуюся
жизнь
(о
многом
сожалею).
像幻觉一样
日日我都追踪爱情
Как
иллюзия,
я
отслеживаю
любовь
каждый
день.
但是却总找不到结果
Но
я
не
могу
найти
результат
并未怕闯祸
但若爱偏不懂爱情
Я
не
боюсь
попасть
в
беду,
но
если
ты
любишь,
ты
не
понимаешь
любви.
又怕只会一世被情锁
(后悔多)
Я
боюсь,
что
буду
заперт
в
любви
только
на
всю
оставшуюся
жизнь
(о
многом
сожалею).
像幻觉一样
日日我都追踪爱情
Как
иллюзия,
я
отслеживаю
любовь
каждый
день.
但是却总找不到结果
Но
я
не
могу
найти
результат
并未怕闯祸
但若爱偏不懂爱情
Я
не
боюсь
попасть
в
беду,
но
если
ты
любишь,
ты
не
понимаешь
любви.
又怕只会一世被情锁
(后悔多)
Я
боюсь,
что
буду
заперт
в
любви
только
на
всю
оставшуюся
жизнь
(о
многом
сожалею).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard Yuen
Album
放縱
date de sortie
01-03-1986
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.