明明(游园惊梦主题曲) - 林憶蓮 traduction en russe

明明(游园惊梦主题曲)

编辑人：朱亚争
明明 握在手中
明明 明明
明明 握在手中
明明 明明
明明 还映在我的眼中
怎么转眼旧了
明明 握在我的双手中
怎么却成了空
明明 含在我的口中
怎么还没跟你说
爱情最美丽的时候
都存在回忆之中
华丽如绸爱的感受
不冤枉年华锦绣
错过的爱还在心头
不肯说守着伴梦
酿成了酒味似乡愁
迎风叹岁月悠悠
明明 还映在我的眼中
怎么转眼旧了
明明 含在我的口中
怎么还没跟你说
爱情最美丽的时候
都存在回忆之中
华丽如绸爱的感受
不冤枉年华锦绣
错过的爱还在心头
不肯说守着伴梦
酿成了酒味似乡愁
迎风叹岁月悠悠
明明 还映在我的眼中
怎么转眼旧了
明明 含在我的口中
怎么还没跟你说
明明 握在手中
明明 明明

Ясно (главная тема сна в саду)

Редактор: Чжу Ячжэн
Ясно, в моей руке,
Ясно, ясно,
Ясно, в моей руке,
Ясно, ясно,
Ясно, все еще отражается в моих глазах,
Как вдруг все стало прошлым?
Ясно, в моих руках,
Как вдруг все стало пустым?
Ясно, на моих губах,
Как я еще не сказала тебе,
Что самые прекрасные мгновения любви
Остаются лишь в воспоминаниях?
Великолепные, как шелк, чувства любви,
Не напрасно прожитые годы,
Упущенная любовь все еще в моем сердце,
Не могу признаться, храню ее, как сон,
Превратилась в вино, по вкусу как тоска по дому,
На ветру вздыхаю о прошедших годах.
Ясно, все еще отражается в моих глазах,
Как вдруг все стало прошлым?
Ясно, на моих губах,
Как я еще не сказала тебе,
Что самые прекрасные мгновения любви
Остаются лишь в воспоминаниях?
Великолепные, как шелк, чувства любви,
Не напрасно прожитые годы,
Упущенная любовь все еще в моем сердце,
Не могу признаться, храню ее, как сон,
Превратилась в вино, по вкусу как тоска по дому,
На ветру вздыхаю о прошедших годах.
Ясно, все еще отражается в моих глазах,
Как вдруг все стало прошлым?
Ясно, на моих губах,
Как я еще не сказала тебе,
Ясно, в моей руке,
Ясно, ясно.