Paroles et traduction Sandy Lam - 愛笑了

愛笑了

愛醒了 癡癡的笑了 順著軀殼 撫摸著魂魄
陪愛笑了 笑到雙雙抽搐木訥 哼 哼 呵 呵
愛來了 注射了瘋魔 不可阻隔 揉合著你我
哭笑不得 合眼吞下黃金陀螺 直到肝腸痛徹

聽見她在笑你嗎 聽見愛在笑你嗎
笑笑鬧鬧 旋轉的躺椅 笑出了愛情 無力 無力
笑笑鬧鬧 斷頭的蒼蠅 直到沒力氣 可以 可以
笑笑鬧鬧 沒有對不起 我們都客氣 嬉戲 嬉戲
笑笑鬧鬧 受傷的坐騎 血淚在一起 滴瀝 滴瀝 滴瀝 滴瀝

Любовь рассмеялась

Любовь проснулась, безумно засмеялась, скользя по телу, лаская душу.
Смеялись вместе с любовью, смеялись до судорог и онемения. Хм, хм, ха, ха.
Любовь пришла, словно укол безумия, неостановимо сливая нас воедино.
Сквозь смех и слезы, проглотив золотой волчок, пока не защемит в животе.

Слышишь, как она смеется над тобой? Слышишь, как любовь смеется над тобой?
Смех и шум, вращающееся кресло, рассмеялись до бессильной любви. Бессильны, бессильны.
Смех и шум, словно обезглавленная муха, пока не останется сил. Можно, можно.
Смех и шум, без обид, мы оба вежливы, играем, играем.
Смех и шум, раненый конь, кровь и слезы вместе, капают, капают, капают, капают.