Paroles et traduction 林憶蓮 feat. 杜德偉 - 我心仍在

我心仍在

我心仍在

女聲：林憶蓮

(女)不是盡頭 MY DARLING
心更加依賴
別流淚也別說 GOODBYE
說你會等待

(男)不是盡頭 MY DARLING
心更加依賴
別流淚也別說 GOODBYE
說你會等待

(男)我有最最深的愛 永遠不會更改
(女)心仍在 我心仍在 不曾遠走

合唱)因為愛你 放心你走
輕輕轉身 不必停留
把心守在 相愛時候
還會聚首 這樣祈求

(男)我有最最深的愛 永遠不更改
(女)心仍在 我心仍在
(合)不曾遠走

(合唱)風雨過後 星光依舊
我心仍在 不曾遠走
不管多遠 不管多久
剎那感受 一生擁有
(合唱)風雨過後 星光依舊
我心仍在 不曾遠走
不管多遠 不管多久
剎那感受 一生擁有
(合唱)我心仍在 我心仍在

My Heart Remains

My Heart Remains

Female vocalist: Sandy Lam

(Female)It's not the end, my darling
My heart is even more dependent
Don't cry, and don't say goodbye
Say that you will wait

(Male)It's not the end, my darling
My heart is even more dependent
Don't cry, and don't say goodbye
Say that you will wait

(Male)I have the deepest love that will never change
(Female)My heart remains, my heart remains, it has never wandered

(Chorus)Because I love you, I let you go
I turn around gently, without hesitation
I keep the love we had, when we were together
We will meet again, I wish it

(Male)I have the deepest love that will never change
(Female)My heart remains forever
(Chorus)It has never wandered

(Chorus)After the storm, the stars remain
My heart remains, it has never wandered
No matter how far, or how long
A moment, a lifetime
(Chorus)After the storm, the stars remain
My heart remains, it has never wandered
No matter how far, or how long
A moment, a lifetime
(Chorus)My heart remains forever