Sandy Lam - 放縱 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sandy Lam - 放縱




放縱
Unrestrained
傷心加上傷心的我似夢遊
Hurt, I'm like a sleepwalker
能開心每靠麻醉後
Happiness is only found through intoxication
但每次再回頭我都不敢相信
But every time I look back, I find it hard to believe
只有含淚的接受
I can only accept it with tears
不休苦痛不休心碎似石頭
Endless pain, my heart is like a stone
何必迫我去承受
Why do you make me suffer so?
沒法再挽留你帶走的所有
I can't hold on to everything you've taken
風裡呆望著以後
I gaze into the future, lost in despair
放縱憑著放縱麻木心中的悲痛
Unrestrained, I numb the pain in my heart
緊握我拳頭隨著憤恨胡亂碰
I clench my fists and lash out in anger
放縱誰願放縱來換取你的心痛
Unrestrained, who would give up their all to ease your pain?
心中冰凍未能移動
My heart is frozen, unable to move
我空虛 我寂寞 我凍
I am empty, lonely, and cold
傷心加上傷心的我似夢遊
Hurt, I'm like a sleepwalker
能開心每靠麻醉後
Happiness is only found through intoxication
但每次再回頭我都不敢相信
But every time I look back, I find it hard to believe
只有含淚的接受
I can only accept it with tears
不休苦痛不休心碎似石頭
Endless pain, my heart is like a stone
何必迫我去承受
Why do you make me suffer so?
沒法再挽留你帶走的所有
I can't hold on to everything you've taken
風裡呆望著以後
I gaze into the future, lost in despair
放縱憑著放縱麻木心中的悲痛
Unrestrained, I numb the pain in my heart
緊握我拳頭隨著憤恨胡亂碰
I clench my fists and lash out in anger
放縱誰願放縱來換取你的心痛
Unrestrained, who would give up their all to ease your pain?
心中冰凍未能移動
My heart is frozen, unable to move
我空虛 我寂寞 我凍
I am empty, lonely, and cold
放縱憑著放縱麻木心中的悲痛
Unrestrained, I numb the pain in my heart
緊握我拳頭隨著憤恨胡亂碰
I clench my fists and lash out in anger
放縱誰願放縱來換取你的心痛
Unrestrained, who would give up their all to ease your pain?
心中冰凍未能移動
My heart is frozen, unable to move
我空虛 我寂寞 我凍
I am empty, lonely, and cold





Writer(s): Chan Kim Wo, Feng Jing Hui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.