Paroles et traduction 林憶蓮 - 明明
明明，握在手中，明明，明明
Clearly,
held
in
my
hands,
clearly,
clearly
明明，握在手中，明明，明明
Clearly,
held
in
my
hands,
clearly,
clearly
明明，还映在我眼中
Clearly,
still
reflected
in
my
eyes
怎么，转眼旧了
How
did
it
become
old
in
a
blink
of
an
eye?
明明，握在我双手中
Clearly,
held
in
both
my
hands
怎么，却成了空
How
did
it
become
empty?
明明，含在我的口中
Clearly,
held
in
my
mouth
怎么还，没跟你说
How
could
I
not
tell
you
yet?
爱情，最美丽的时候
Love,
in
its
most
beautiful
moments
都存在，回忆之中
All
exists
within
memories
华丽如绸，缘的触摸
As
splendid
as
silk,
the
touch
of
fate
不冤枉，年华锦绣
The
years
of
splendor
were
not
in
vain
错过的爱，还在心头
The
love
we
missed
is
still
in
my
heart
不肯说，守着伴梦
I
couldn't
bear
to
speak,
I
kept
it
close
in
my
dreams
酿成了酒，味似乡愁
Brewed
into
wine,
it
tastes
like
nostalgia
迎风叹，岁月悠悠
Sighing
in
the
wind,
the
years
pass
by
明明，还映在我眼中
Clearly,
still
reflected
in
my
eyes
怎么，转眼旧了
How
did
it
become
old
in
a
blink
of
an
eye?
明明，含在我的口中
Clearly,
held
in
my
mouth
怎么还，没跟你说
How
could
I
not
tell
you
yet?
爱情，最美丽的时候
Love,
in
its
most
beautiful
moments
都存在，回忆之中
All
exists
within
memories
华丽如绸，缘的触摸
As
splendid
as
silk,
the
touch
of
fate
不冤枉，年华锦绣
The
years
of
splendor
were
not
in
vain
错过的爱，还在心头
The
love
we
missed
is
still
in
my
heart
不肯说，守着伴梦
I
couldn't
bear
to
speak,
I
kept
it
close
in
my
dreams
酿成了酒，味似乡愁
Brewed
into
wine,
it
tastes
like
nostalgia
迎风叹，岁月悠悠
Sighing
in
the
wind,
the
years
pass
by
明明，还映在我眼中
Clearly,
still
reflected
in
my
eyes
怎么，转眼旧了
How
did
it
become
old
in
a
blink
of
an
eye?
明明，含在我的口中
Clearly,
held
in
my
mouth
怎么还，没跟你说
How
could
I
not
tell
you
yet?
明明，握在手中，明明，明明
Clearly,
held
in
my
hands,
clearly,
clearly
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.