Paroles et traduction 林憶蓮 - 明明
明明，握在手中，明明，明明
Ясно,
в
моей
руке,
ясно,
ясно
明明，握在手中，明明，明明
Ясно,
в
моей
руке,
ясно,
ясно
明明，还映在我眼中
Ясно,
всё
ещё
отражается
в
моих
глазах
怎么，转眼旧了
Как
же,
вмиг
всё
стало
прошлым
明明，握在我双手中
Ясно,
в
моих
руках
怎么，却成了空
Как
же,
всё
стало
пустым
明明，含在我的口中
Ясно,
на
моих
губах
怎么还，没跟你说
Как
же,
я
так
и
не
сказала
тебе
爱情，最美丽的时候
Любовь,
в
свои
самые
прекрасные
мгновения
都存在，回忆之中
Живёт
лишь
в
воспоминаниях
华丽如绸，缘的触摸
Роскошная,
как
шёлк,
прикосновение
судьбы
不冤枉，年华锦绣
Не
напрасно,
годы
цветущей
юности
错过的爱，还在心头
Упущенная
любовь,
всё
ещё
в
моём
сердце
不肯说，守着伴梦
Не
могу
сказать,
храню
её,
как
сон
酿成了酒，味似乡愁
Превратилась
в
вино,
со
вкусом
ностальгии
迎风叹，岁月悠悠
Вздыхаю
на
ветру,
годы
текут
рекой
明明，还映在我眼中
Ясно,
всё
ещё
отражается
в
моих
глазах
怎么，转眼旧了
Как
же,
вмиг
всё
стало
прошлым
明明，含在我的口中
Ясно,
на
моих
губах
怎么还，没跟你说
Как
же,
я
так
и
не
сказала
тебе
爱情，最美丽的时候
Любовь,
в
свои
самые
прекрасные
мгновения
都存在，回忆之中
Живёт
лишь
в
воспоминаниях
华丽如绸，缘的触摸
Роскошная,
как
шёлк,
прикосновение
судьбы
不冤枉，年华锦绣
Не
напрасно,
годы
цветущей
юности
错过的爱，还在心头
Упущенная
любовь,
всё
ещё
в
моём
сердце
不肯说，守着伴梦
Не
могу
сказать,
храню
её,
как
сон
酿成了酒，味似乡愁
Превратилась
в
вино,
со
вкусом
ностальгии
迎风叹，岁月悠悠
Вздыхаю
на
ветру,
годы
текут
рекой
明明，还映在我眼中
Ясно,
всё
ещё
отражается
в
моих
глазах
怎么，转眼旧了
Как
же,
вмиг
всё
стало
прошлым
明明，含在我的口中
Ясно,
на
моих
губах
怎么还，没跟你说
Как
же,
я
так
и
не
сказала
тебе
明明，握在手中，明明，明明
Ясно,
в
моей
руке,
ясно,
ясно
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.