Paroles et traduction 林憶蓮 - 為何他會離開你 (Live)

為何他會離開你 (Live)

歌名: 为何他会离开你
演唱: 林忆莲
专辑: 本色
为了他 令你哭
为你哭 令我哭
为你很顾虑
难为你跟他一对
泼过无尽冷水
为爱他 为挂他 为怨他
为了他习惯受罪
如今他走了请不要追
旧情 注定 丢淡
问题不只一晚
命途总可以拣
为何他会离开你
谁叫你变了他知己
常缠在一起 会换来危机
他找你 不找你
你竟幼稚到讲道理
男人总轻视你寸步难离
原来拥吻 如不放 错在你
没有他 便叫他
没有花 便要花
渐爱出惯例
常背着一生一世
气压蚕蚀美丽
为了他 做过东 做过西
若似奴隶与卖艺
如此的悲壮已经失势
情人 要被 轻放
自然相处洽当
为何不听我讲
为何他会离开你
谁叫你自己不会飞
常缠在一起 会换来危机
他找你 不找你
你不智地对他生气
问他等於问你 当我问候你
双眼像凿满伤悲
谁又敢深爱你但未怪你
昨天那天真的你
若是还有骨气
拿回缠他的心机
拿去爱惜你 怎可泄气
为何他会离开你
谁叫你没火花点起
仍缠在一起 谁亦会怕腻
他找你 不找你
有他那苦衷兼道理
男人总轻视你寸步难离
原来拥吻 如不放 错在你
热情 冷淡 反悔
为何 怎麽 怎会
谈情後你我也学会

Why Did He Leave You (Live)

Title: Why Did He Leave You
Singer: Sandy Lam
Album: True Colors
For him, you cried
For you, I cried
I worried a lot for you
It's hard for you to be with him
You've poured endless cold water on him
For loving him, for being attached to him, for resenting him
For him, you got used to suffering
Now that he's gone, please don't chase him
Old love is destined to fade away
The problem is not just about one night
Fate can always be picked up
Why did he leave you?
Who asked you to be his confidant?
Being together often will lead to a crisis
He looks for you, he doesn't look for you
You're so childish that you talk about reason
Men always look down on you as being inseparable
It turns out that if you don't let go of the kiss, it's your fault
Without him, call him
Without flowers, you need flowers
Gradually, love becomes habitual
Often bearing the weight of a lifetime
Air pressure erodes beauty
For him, you've done everything
Like a slave and a busker
Such a tragic ending is already out of date
Lover, to be gently released
Natural相处恰当
Why don't you listen to what I say?
Why did he leave you?
Who asked you not to fly by yourself?
Being together often will lead to a crisis
He looks for you, he doesn't look for you
You're unwise to be angry with him
Asking him is like asking you when I greet you
Eyes filled with sorrow
Who dares to love you deeply but not blame you?
The innocent you of yesterday
If you still have the guts
Take back the scheming heart that纏his
Take it to cherish you, how can you lose your heart?
Why did he leave you?
Who asked you not to ignite the spark?
Still clinging together, who wouldn't get tired of it?
He looks for you, he doesn't look for you
He has his reasons and principles
Men always look down on you as being inseparable
It turns out that if you don't let go of the kiss, it's your fault
Passion, Indifference, Regret
Why, how, how come?
After falling in love, you and I have learned our lesson