Paroles et traduction 林憶蓮 - 瘋了 (Live)

瘋了 (Live)

疯了
准许我进入你臂内 灵魂内
即使你有别人等待
你别离开 别离开若前来
请不要问其实这该不该
如狂风吹吧 像浪与海
如浮沙卷吧 别要分析
要预料长夜芜菁无尽美妙
若让夜和我 为你痴到透了
知不知一开始 已发觉爱你不可止
我早已为你 为着你疯了吧
而恋火把此心烧焦
我爱你 你可知多少
我早已为你 为着你疯了吧
可否快进入 我震动灵魂内
知否我已极难忍耐
我为谁生 为谁等 为谁来
得到你便全部答得精彩
如狂风吹吧 像浪与海
如浮沙卷吧 别要分析
要预料长夜芜菁无尽美妙
若让夜和我 为你痴到透了
知不知一开始 已发觉爱你不可止
我早已为你 为着你疯了吧
而恋火把此心烧焦
我爱你 你可知多少
我早已为你 为着你疯了吧
若是我奔向你，问你会推开我吗？
愿其话狂拥我，那怕说说也罢
热吻吧，让我恋你疯到自己都害怕
知不知一开始 已发觉爱你不可止
我早已为你 为着你疯了吧
而恋火把此心烧焦 我爱你 你可知多少
我早已为你 为着你疯了吧
疯恋我吧！来疯恋我吧！
知不知一开始 已发觉爱你不可止
我早已为你 为着你疯了吧
而恋火把此心烧焦 我爱你 你可知多少
我早已为你 为着你疯了吧
疯恋我吧！来疯恋我吧！

Сошла с ума (Live)

Сошла с ума
Позволь мне войти в твои объятия, в твою душу,
Даже если ты ждешь другую.
Не уходи, не уходи, если пришел,
Пожалуйста, не спрашивай, правильно ли это.
Как бушующий ветер, как волны и море,
Как зыбучие пески, не нужно анализировать.
Предвкушай долгую ночь, бесконечно прекрасную и чудесную,
Если позволишь ночи и мне, сходить с ума по тебе.
Знаешь ли ты, что с самого начала я поняла, что не могу остановиться любить тебя?
Я уже давно схожу с ума по тебе, из-за тебя,
И пламя любви сжигает мое сердце.
Я люблю тебя, знаешь ли ты, насколько сильно?
Я уже давно схожу с ума по тебе, из-за тебя,
Можешь ли ты войти в мою трепещущую душу?
Знаешь ли ты, как трудно мне терпеть?
Для кого я живу, кого жду, к кому иду?
Получив тебя, я получу все ответы.
Как бушующий ветер, как волны и море,
Как зыбучие пески, не нужно анализировать.
Предвкушай долгую ночь, бесконечно прекрасную и чудесную,
Если позволишь ночи и мне, сходить с ума по тебе.
Знаешь ли ты, что с самого начала я поняла, что не могу остановиться любить тебя?
Я уже давно схожу с ума по тебе, из-за тебя,
И пламя любви сжигает мое сердце.
Я люблю тебя, знаешь ли ты, насколько сильно?
Я уже давно схожу с ума по тебе, из-за тебя,
Если я брошусь к тебе, ты оттолкнешь меня?
Пусть эти слова крепко обнимут меня, даже если это просто слова.
Поцелуй меня, позволь мне любить тебя до безумия, до страха.
Знаешь ли ты, что с самого начала я поняла, что не могу остановиться любить тебя?
Я уже давно схожу с ума по тебе, из-за тебя,
И пламя любви сжигает мое сердце. Я люблю тебя, знаешь ли ты, насколько сильно?
Я уже давно схожу с ума по тебе, из-за тебя,
Сходи с ума от любви ко мне! Давай, сходи с ума от любви ко мне!
Знаешь ли ты, что с самого начала я поняла, что не могу остановиться любить тебя?
Я уже давно схожу с ума по тебе, из-за тебя,
И пламя любви сжигает мое сердце. Я люблю тебя, знаешь ли ты, насколько сильно?
Я уже давно схожу с ума по тебе, из-за тебя,
Сходи с ума от любви ко мне! Давай, сходи с ума от любви ко мне!