Paroles et traduction Sandy Lam - 真想你知道

真想你知道

编：Dale Wilson

不为意
红了交通灯 不自知
踏进街中 差点忽视
有汽车飞驰
仍不为意
错失几多可预知
* 全没意思
怎么开始
怎样尝试
到了过去也未必知
心只知一点不太好
That I don′t want you to go

曾经尝试
忘记当初相处日子
没有你一起不轻易
勉强可支持
停止尝试
到底因出于自私
* 全没意思
怎么开始
怎样尝试
到了过去也未必知
心只知一点不太好
That I don't want you to go
留下诚意
一天比一天加倍在怀疑
留下心事
却一天比一天加点放肆
到底都放不开情意

全没意思
怎么开始
怎样尝试
到了过去也未必知
怎抵心中不断投诉
That I don′t want you to go
怎么终止这段情意
到了过去也未肯知
心中不知应怎算好
That I don't want you to go

Oh no... I don't want you to go
真想你知道

Хочу, чтобы ты знал

Аранжировка: Dale Wilson

Не замечаю
Красный свет светофора, не знаю
Вышла на дорогу, чуть не проглядела
Мчащуюся машину
Всё ещё не замечаю
Упускаю многое, что можно предвидеть
* Всё бессмысленно
Как начать
Как попытаться
Даже в прошлом не узнала бы, наверное
Сердце знает лишь одно, что мне нехорошо
Что я не хочу, чтобы ты уходил

Пыталась когда-то
Забыть те дни, что мы были вместе
Без тебя нелегко
Еле выдерживаю
Перестала пытаться
В конце концов, это из-за эгоизма
* Всё бессмысленно
Как начать
Как попытаться
Даже в прошлом не узнала бы, наверное
Сердце знает лишь одно, что мне нехорошо
Что я не хочу, чтобы ты уходил
Оставляю искренность
С каждым днём всё больше сомнений
Оставляю переживания
Но с каждым днём всё больше позволяю себе
В конце концов, не могу отпустить чувства

Всё бессмысленно
Как начать
Как попытаться
Даже в прошлом не узнала бы, наверное
Как выдержать постоянные жалобы сердца
Что я не хочу, чтобы ты уходил
Как положить конец этим чувствам
Даже в прошлом не захотела бы знать
Сердце не знает, что делать
Что я не хочу, чтобы ты уходил

Oh no... I don't want you to go
Хочу, чтобы ты знал