Paroles et traduction 林憶蓮 - 知難不退

知難不退

你是否 還會為了 失去感情流淚
我見你 人前人後 掩飾傷悲

真實面對生活 誰不感覺疲憊
你趕走了寂寞 心痛 卻緊緊跟隨

愛情 能有多美 若只是一般平凡滋味
人為什麼 苦苦的追

愛情 會有多美 它會是安慰還是負累
你不禁要問那怎麼樣 才對

情若真 就可貴 得或失 已無所謂
不勸你 知難就要懂得退

情若真 就可貴 得或失 已無所謂
只勸你 不必要誰承諾誰

～～～～～～～～～～

你是否 還會為了 失去感情流淚
我見你 人前人後 掩飾傷悲

真實面對生活 誰不感覺疲憊
你趕走了寂寞 心痛 卻緊緊跟隨

愛情 它能 有多美 若只是一般平凡滋味
人為什麼 苦苦的追

愛情 應該會有多美 它會是安慰還是負累
你不禁要問那怎麼樣 才對

情若真 就可貴 得或失 已無所謂
不勸你 知難就要懂得退

情若真 就可貴 得或失 已無所謂
只勸你 不必要誰承諾誰

情若真 就可貴 得或失 已無所謂
不勸你 知難就要懂得退

情若真 就可貴 得或失 已無所謂
只勸你 不必要誰 承諾誰

Undeterred

Do you still Cry over lost love
I see you Concealing grief before and after people

Who doesn't feel tired Facing life realistically
You drove away loneliness Heartache, however, follows closely

How beautiful can love be If it's just an ordinary, flat flavor
Why do people Pursue it bitterly

How beautiful can love be Will it be a comfort or a burden
You can't help but ask how it will be right

If love is true, it's precious Gain or loss no longer matters
I don't advise you to Know the difficulty and learn to retreat

If love is true, it's precious Gain or loss no longer matters
I only advise you not to have to Promise who to whom

～～～～～～～～～～

Do you still Cry over lost love
I see you Concealing grief before and after people

Who doesn't feel tired Facing life realistically
You drove away loneliness Heartache, however, follows closely

Love How beautiful can it be If it's just an ordinary, flat flavor
Why do people Pursue it bitterly

Love How beautiful it should be Will it be a comfort or a burden
You can't help but ask how it will be right

If love is true, it's precious Gain or loss no longer matters
I don't advise you to Know the difficulty and learn to retreat

If love is true, it's precious Gain or loss no longer matters
I only advise you not to have to Promise who to whom

If love is true, it's precious Gain or loss no longer matters
I don't advise you to Know the difficulty and learn to retreat

If love is true, it's precious Gain or loss no longer matters
I only advise you not to have to Promise who to whom