Sandy Lam - 破曉 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sandy Lam - 破曉




破曉
Dawn
遗弃的声音又响起了
The sound of being forsaken rings again
遗弃的感觉偏剩下多少
How much of the feeling of being forsaken remains
不听 不触摸 不痛楚
Not hearing, not touching, not hurting
懒看 懒记忆 懒问我
Too lazy to look, too lazy to remember, too lazy to ask myself
今天得到的叫什么 管不了
Whatever I get today, I don't care
天亦天天的了 天天的了
Day after day, the sky is the sky, the earth is the earth
心也未能料 我已再不渺小
My heart didn't expect it, I'm no longer insignificant
让昨天一朝了
Let yesterday be finished
或者某月某日某宵 我倦了
Or maybe one month, one day, one night, I'll get tired
人有几多天拾起改变
How many days do people have to change
人有几多次坚定的向着前
How many times do people move forward with determination
一天清一天风雨飘
One day is clear, one day is rainy and windy
似了似了不了地了
As if it has ended, as if it hasn't ended, as if it has ended, as if it hasn't ended
他朝得到的总是小 不紧要
What you get tomorrow is always small, it doesn't matter
天亦天天的了 天天的了
Day after day, the sky is the sky, the earth is the earth
心也未能料 我已再不渺小
My heart didn't expect it, I'm no longer insignificant
让昨天一朝了
Let yesterday be finished
或者某月某日某宵 我倦了
Or maybe one month, one day, one night, I'll get tired
心亦天天的了 梦天天的了
My heart is day after day, my dream is day after day
虽也未能料 但是我的决心
Although I didn't expect it, but my determination
没有点滴动摇
Hasn't wavered at all
或者 某月某日某宵
Or maybe, one month, one day, one night





Writer(s): 李迪文


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.