Paroles et traduction 林憶蓮 - 站在第一排

站在第一排

哪一天阴霾 哪天日晒 统统都圈起来
日子好与坏 在我记忆中记载
生命若是一座看台 看得见我的存在

呜 呜 站在第一排
呜 呜 为自己喝采
呜 呜 在脑海 每一刻
无论无奈愉快 无可取代

店员不理睬 交通阻塞 不生气不责怪
每一次恋爱 我还是充满期待
生命若是一座看台 感觉错过了就不再
错过了就不再

呜 呜 站在第一排
呜 呜 为自己喝采
呜 呜 在脑海 每一刻
无论无奈愉快 无可取代

呜 呜 站在第一排
呜 呜 为自己喝采
呜 呜 在脑海 每一刻
无论无奈愉快 无可取代

В первом ряду

Пасмурный ли день, солнечный ли день, всё запечатлею,
Хорошие и плохие дни, в моей памяти хранятся.
Если жизнь — это трибуна, то моё присутствие заметно.

У-у, в первом ряду стою,
У-у, себя я приветствую.
У-у, в памяти моей каждый миг,
Грусть или радость, всё незаменимо.

Продавец невнимателен, на дороге пробки, не злюсь и не ругаюсь,
В каждую новую любовь я по-прежнему верю.
Если жизнь — это трибуна, то упущенное уже не вернуть,
Упущенное не вернуть.

У-у, в первом ряду стою,
У-у, себя я приветствую.
У-у, в памяти моей каждый миг,
Грусть или радость, всё незаменимо.

У-у, в первом ряду стою,
У-у, себя я приветствую.
У-у, в памяти моей каждый миг,
Грусть или радость, всё незаменимо.