Paroles et traduction 林憶蓮 - 等你說愛我
我梦见你
I
dream
of
you
从身边经过
Passing
by
my
side
你模糊的双唇
Your
whispered
lips
有甚么要说
Have
something
to
say
醒来的灯火
The
morning
light
普照一个沙漠
Shines
upon
a
desert
手心空空握紧
My
empty
hand
缠绵的线索
Holds
the
thread
of
our
love
等你说你爱我
Waiting
for
you
to
say
you
love
me
好让这些日子
To
make
all
these
days
没白白寂寞过
Not
wasted
away
in
loneliness
当你说你爱我
When
you
say
you
love
me
我眼中的烟火
The
fireworks
in
my
eyes
随著你
怎么说
Will
dance
to
your
tune
怎么散落
Scattering
as
you
speak
好几次以为
I've
thought
many
times
你有话要说
That
you
had
something
to
say
在梦中都做好
In
my
dreams
I'm
ready
准备的动作
To
make
my
move
藏爱的心里
In
my
heart
I
hide
my
love
有一个泡沫
Like
a
bubble
比甚么都脆弱
Frailer
than
anything
点一下就破
Breaking
with
a
single
touch
等你说你爱我
Waiting
for
you
to
say
you
love
me
好让这些日子
To
make
all
these
days
没白白寂寞过
Not
wasted
away
in
loneliness
当你说你爱我
When
you
say
you
love
me
我眼中的烟火
The
fireworks
in
my
eyes
随著你
怎么说
Will
dance
to
your
tune
怎么散落
Scattering
as
you
speak
假如爱情
If
love
不是一场追逐
Isn't
a
chase
美梦能成真
If
dreams
can
come
true
是否会失落
Will
we
be
lost?
爱到明明白白
To
be
loved
clearly
是怎样的生活
What
kind
of
life
is
that?
如果你说
你爱我
If
you
say
you
love
me
等你说你爱我
Waiting
for
you
to
say
you
love
me
好让这些日子
To
make
all
these
days
没白白寂寞过
Not
wasted
away
in
loneliness
当你说你爱我
When
you
say
you
love
me
我眼中的烟火
The
fireworks
in
my
eyes
随著你
怎么说
Will
dance
to
your
tune
怎么散落
Scattering
as
you
speak
等你说你爱我
Waiting
for
you
to
say
you
love
me
好让这些日子
To
make
all
these
days
没白白寂寞过
Not
wasted
away
in
loneliness
等你说你爱我
Waiting
for
you
to
say
you
love
me
你爱我
You
love
me
好让这些日子
To
make
all
these
days
没白白寂寞过
Not
wasted
away
in
loneliness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.