林憶蓮 - 箴言 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 林憶蓮 - 箴言




箴言
Proverb
07.箴言
07. Proverb
历经千山万水的起伏
After experiencing the ups and downs of mountains and rivers
心情好像吹不灭的蜡烛
My heart is like a candle that can't be extinguished
不再坚持绷紧的皮肤
No longer insist on tight skin
学习心里种玫瑰的艺术
Learn the art of planting roses in your heart
不再为了需要人保护
No longer need to be protected
勉强深造与人怎相处
Force to learn how to get along with others
每个吻都是个包袱
Every kiss is a burden
放下来
Let go
走豁出去的路
Take a desperate path
不在乎难度
Don't care about the difficulty
用自己
Use my own
本来面目演出
Original appearance performance
让我素着一张脸宣布
Let me announce with a plain face
顺其自然活得像颗树
Live naturally like a tree
简朴一点带来更多觉悟
Simplicity brings more realization
不再哀悼快乐会结束
No longer mourn the end of happiness
只求对我智慧带来好处
Only ask for wisdom to benefit me
不想象自己有何特殊
Don't think I'm anything special
承认自己是感情动物
Admit that you are an emotional animal
随时随地能够给征服
Can be conquered anytime, anywhere
放下来
Let go
走豁出去的路
Take a desperate path
不在乎难度
Don't care about the difficulty
用自己
Use my own
本来面目演出
Original appearance performance
让我素着一张脸宣布
Let me announce with a plain face
从现在想到当初
From now to the beginning
我会好好的记住
I will remember well
哪里来往哪里去
Where to come and where to go
每一步都是赌注
Every step is a gamble
对自己别再辜负
Don't let yourself down anymore
回忆不再是包袱
Memories are no longer a burden
为自己而活这信念
Living for myself, this belief
我来宣布
I announce
放下来
Let go
走豁出去的路
Take a desperate path
不在乎难度
Don't care about the difficulty
用自己
Use my own
本来面目演出
Original appearance performance
让我素着一张脸宣布
Let me announce with a plain face
放下来
Let go
走豁出去的路
Take a desperate path
不在乎难度
Don't care about the difficulty
用自己
Use my own
本来面目演出
Original appearance performance
让我素着一张脸宣布
Let me announce with a plain face
放下来
Let go
走豁出去的路
Take a desperate path
不在乎难度
Don't care about the difficulty
用自己
Use my own
本来面目演出
Original appearance performance
让我素着一张脸宣布
Let me announce with a plain face





Writer(s): Beverley Knight


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.