Paroles et traduction 林憶蓮 - 紙飛機

紙飛機

王子骑白马 月亮不见啦
还有猫咪总是 追著尾巴 有多傻
小时候的记忆 好无价

孩子们玩耍 双脚全是沙
笑声让我想起 童年暑假 那个他
教我折飞机的他好吗

纸飞机的折法 藏在回忆陪我们长大
纸飞机快飞吧 快乐方法并不复杂
不管未来怎样多变化 保留这牵挂
属于我们的童话

孩子们玩耍 双脚全是沙
笑声让我想起 童年暑假 那个他
教我折飞机的他好吗

纸飞机的折法 藏在回忆陪我们长大
纸飞机快飞吧 快乐方法并不复杂
纸飞机的折法 快乐是永不忘的啊
纸飞机快飞吧 抛开烦恼自有解答

不管未来怎样多变化 保留这牵挂
属于我们的童话 属于我们的童话

Paper Airplane

The prince rides a white horse The moon has disappeared
And the cat keeps chasing its tail Silly little thing
Childhood memories are priceless

The children play barefoot in the sand
Their laughter reminds me of summer vacations when I was a child
The one who taught me how to fold paper airplanes How is he now?

The art of folding paper airplanes is hidden in our memories that grow with us
Paper airplanes, fly high The recipe for happiness is not complicated
No matter how much the future changes Let's keep this connection
This fairy tale belongs to us

The children play barefoot in the sand
Their laughter reminds me of summer vacations when I was a child
The one who taught me how to fold paper airplanes How is he now?

The art of folding paper airplanes is hidden in our memories that grow with us
Paper airplanes, fly high The recipe for happiness is not complicated
The art of folding paper airplanes Happiness is unforgettable
Paper airplanes, fly high Let's throw away our worries and find the answer

No matter how much the future changes Let's keep this connection
This fairy tale belongs to us This fairy tale belongs to us