Paroles et traduction 林憶蓮 - 長街的一角 (Live)

長街的一角 (Live)

长街的一角
黄叶渐碎落
剩我孤单的身影跟清风说感觉
记挂着在你臂弯
曾轻轻的亲我
吻脸上浅浅的梨涡
长街的一角
弭漫着冷漠
像看清楚心中撕碎的片片感觉
满脑是你扮笑旦和不羁的嘴角
我不禁说 I love you
前事像泡影 没记清
雨线飘散在长夜舞不定
自离别在那日
忘掉了欢笑
渡每天数不清是晴或阴
是雾夜或思想的每分
仍痴痴爱着你
长街的一角
无复是快乐
剩我孤单的身影跟清风说感觉
每晚梦里亦会经
曾倚偎的街角
似醒似醉 似梦里
怀念着笑声 共背影
孤清的晚上呆坐看天渐亮
自离别在那日
忘掉了欢笑
渡每天数不清是晴或阴
是雾夜或思想的每分
仍痴痴爱着你
Love me once again
是妄想
孤清的晚上呆坐看天渐亮
自离别在那日
忘掉了欢笑
默默去想数不清是晴或阴
是雾夜或思想的每分
仍痴痴叫唤你
Love me once again
编辑人-Jason
编辑人-Jason

Уголок длинной улицы (Live)

Уголок длинной улицы,
Желтые листья тихо падают,
Остался лишь мой одинокий силуэт, шепчущий ветру свои чувства.
Вспоминаю, как в твоих объятиях
Ты нежно целовал меня,
Касаясь губ моих едва заметных ямочек.
Уголок длинной улицы
Погружен в холод,
Словно вижу, как в моем сердце разрываются на части чувства.
В голове твоё смеющееся лицо и дерзкий уголок губ.
Я невольно говорю: "Я люблю тебя".
Прошлое как мыльный пузырь, не помню его,
Нити дождя, развеваясь, танцуют в длинной ночи.
С того дня, как мы расстались,
Я забыла, что такое смех,
Провожу дни, не считая, солнечные они или пасмурные,
Туманная ночь это или каждая минута моих мыслей.
Я всё ещё безумно люблю тебя.
Уголок длинной улицы
Больше не место радости,
Остался лишь мой одинокий силуэт, шепчущий ветру свои чувства.
Каждую ночь во сне я вижу
Тот самый угол улицы, где мы прижимались друг к другу,
Словно наяву, словно во сне,
Вспоминаю наш смех и наши силуэты.
В одинокий вечер сижу и смотрю, как постепенно светлеет небо.
С того дня, как мы расстались,
Я забыла, что такое смех,
Провожу дни, не считая, солнечные они или пасмурные,
Туманная ночь это или каждая минута моих мыслей.
Я всё ещё безумно люблю тебя.
Полюби меня ещё раз,
Это лишь мечта.
В одинокий вечер сижу и смотрю, как постепенно светлеет небо.
С того дня, как мы расстались,
Я забыла, что такое смех,
Молча думаю, не считая, солнечные дни или пасмурные,
Туманная ночь это или каждая минута моих мыслей.
Я всё ещё безумно зову тебя.
Полюби меня ещё раз.
Редактор - Jason
Редактор - Jason