Paroles et traduction Sandy Lam - 黃昏

黃昏

是那树梢擦过的风
把轻松节奏在心里尽情送
沿路每个脸亦甜甜露笑容
始终心窥动
是这信心快意交通
长路变了近令我顿感轻松
街灯也许感动 急于吐光织个梦
斜阳尚带微暖 仍在依依吻着风
象幻又象梦 音符悠扬朦胧 心底播送
畅快扑向那夏季夏季自然清风
路上尽幻像 车程如能延长
编织更美好梦 但每念重逢
情便向你飞纵

是这信心快意交通
长路变了近令我顿感轻松
街灯也许感动 急于吐光织个梦
斜阳尚带微暖 仍在依依吻着风
象幻又象梦 音符悠扬朦胧 心底播送
畅快扑向那夏季夏季自然清风
路上尽幻像 车程如能延长
编织更美好梦 但每念重逢
情便向你飞纵

人在爱念路中
象幻又象梦 音符悠扬朦胧 心底播送
畅快扑向那夏季夏季自然清风
路上尽幻像 车程如能延长
编织更美好梦 但每念重逢
情便向你飞纵

Sunset

It's the wind that brushes past the treetops
That sends a carefree rhythm through my soul
Along the way, every face is sweet with smiles
My heart is always stirred
It's this confident and cheerful traffic
That shortens the long road, making me feel relaxed
The streetlamps are perhaps moved, eager to shed light and weave a dream
The setting sun still bears a hint of warmth, still tenderly kissing the wind
Like an illusion or a dream, the melody is ethereal and dreamy, broadcasting in my heart
欣快地扑向那夏季夏季自然清风
The road is full of illusions, the journey as if it could be extended
Weaving more beautiful dreams, but with every thought of reunion
My heart flies towards you

It's this confident and cheerful traffic
That shortens the long road, making me feel relaxed
The streetlamps are perhaps moved, eager to shed light and weave a dream
The setting sun still bears a hint of warmth, still tenderly kissing the wind
Like an illusion or a dream, the melody is ethereal and dreamy, broadcasting in my heart
欣快地扑向那夏季夏季自然清风
The road is full of illusions, the journey as if it could be extended
Weaving more beautiful dreams, but with every thought of reunion
My heart flies towards you

People are on the road of love and longing
Like an illusion or a dream, the melody is ethereal and dreamy, broadcasting in my heart
欣快地扑向那夏季夏季自然清风
The road is full of illusions, the journey as if it could be extended
Weaving more beautiful dreams, but with every thought of reunion
My heart flies towards you