Paroles et traduction 林明禎 - 小祕密 (網路劇《我要讓你愛上我》片頭曲)
天上有好多星星
Stars
abound
in
the
sky,
現在的他在哪裡
Where
in
the
world
are
you?
沒收到他的訊息
I
haven't
received
a
message
from
you,
要怎麼有好心情
How
can
I
be
in
a
good
mood?
打完哈欠的表情
The
expression
on
your
face
after
you
yawn,
都可以讓我著迷
Can
make
me
crazy.
雙手放空的徹底
Keep
your
hands
free
of
any
burden,
快快快把我牽起
And
quickly,
let's
hold
hands.
想跟你說說個秘密
I'd
like
to
tell
you
a
secret,
我想跟你一起旅行
I'd
like
to
travel
with
you.
就算路上颳風下雨
Even
if
the
road
is
windy
and
rainy,
我都願意
I'm
willing.
想要賴在你的懷裡
I
want
to
cuddle
in
your
arms,
不做什麼都很甜蜜
No
need
to
do
anything,
will
be
sweet.
我們有了好多好多
We've
had
so
many
小小秘密
Little
secrets.
打完哈欠的表情
The
expression
on
your
face
after
you
yawn,
都可以讓我著迷
Can
make
me
crazy.
雙手放空的徹底
Keep
your
hands
free
of
any
burden,
快快快把我牽起
And
quickly,
let's
hold
hands.
想跟你說說個秘密
I'd
like
to
tell
you
a
secret,
我想跟你一起旅行
I'd
like
to
travel
with
you.
就算路上颳風下雨
Even
if
the
road
is
windy
and
rainy,
我都願意
I'm
willing.
想要賴在你的懷裡
I
want
to
cuddle
in
your
arms,
不做什麼都很甜蜜
No
need
to
do
anything,
will
be
sweet.
我們有了好多好多
We've
had
so
many
小小秘密
Little
secrets.
如果迷路我不擔心
If
I
get
lost,
I
won't
worry,
請耐心地留在原地
Please
wait
patiently
in
place
for
me.
你是最亮的星
You
are
the
brightest
star,
我一定會
找到你
I
will
definitely
find
you.
想跟你說說個秘密
I'd
like
to
tell
you
a
secret,
我想跟你一起旅行
I'd
like
to
travel
with
you.
就算路上颳風下雨
Even
if
the
road
is
windy
and
rainy,
我都願意
I'm
willing.
想要賴在你的懷裡
I
want
to
cuddle
in
your
arms,
不做什麼都很甜蜜
No
need
to
do
anything,
will
be
sweet.
我們有了好多好多
We've
had
so
many
小小秘密
Little
secrets.
我要賴在你的懷裡
I
want
to
cuddle
in
your
arms,
不做什麼都很甜蜜
No
need
to
do
anything,
will
be
sweet.
我們有了好多好多
We've
had
so
many
小小秘密
Little
secrets.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.