Paroles et traduction 林昕陽 - 愛不愛

愛不愛

走在這眼花撩亂的街頭
單身太久擁抱寂寞
要不是我遇見你的笑容
像顆太陽無法閃躲

愛不愛你 我都別無選擇
莫名其妙 看到你就快樂
怕就怕你 眼眶突然紅了
討你開心 我卻束手無策

怪就怪你 害我別無選擇
這麼剛好 我們特別適合
壞就壞在 你的美太獨特
給我機會 把你的手牽著
Woo～

像兩個同步前進的時鐘
沒有時差分享感動
是你讓我再也沒有藉口
不曬幸福 不耍威風

愛不愛你 我都別無選擇
莫名其妙 看到你就快樂
怕就怕你 眼眶突然紅了
討你開心 我卻束手無策

怪就怪你 害我別無選擇
這麼剛好 我們特別適合
壞就壞在 你的美太獨特
給我機會 把你的手牽著
Woo～

改寫我的紀錄 想念你的次數
原來我能 這麼頑固
擁抱你把你保護 Oh～

愛不愛你 害我別無選擇
出乎意料 我會這麼忐忑
未來世界 跳脫常理規則
愛你到底 就是我的風格

怪就怪你 害我別無選擇
這麼剛好 我們特別適合
壞就壞在 你的美太獨特
給我機會 把你的手牽著
Woo～

Love or Not

Walking on this dazzling street
Single for too long, embracing loneliness
If I didn't see your smile
Like a sun I can't avoid

Love you or not, I have no choice
For some unknown reason, I feel happy when I see you
I'm afraid that your eyes will suddenly turn red
I'm helpless to make you happy

Blame it on you, you make me have no choice
So coincidentally, we are a perfect match
Too bad your beauty is so unique
Give me a chance to hold your hand
Woo～

Like two synchronized clocks
No time difference, sharing emotions
You make me have no more excuses
Not showing off my happiness

Love you or not, I have no choice
For some unknown reason, I feel happy when I see you
I'm afraid that your eyes will suddenly turn red
I'm helpless to make you happy

Blame it on you, you make me have no choice
So coincidentally, we are a perfect match
Too bad your beauty is so unique
Give me a chance to hold your hand
Woo～

Rewrite my record, the number of times I miss you
I can be so stubborn
Hug you and protect you Oh～

Love you or not, you make me have no choice
Unexpectedly, I'm so nervous
The world of the future breaks free from the rules of common sense
Loving you to the end is my style

Blame it on you, you make me have no choice
So coincidentally, we are a perfect match
Too bad your beauty is so unique
Give me a chance to hold your hand
Woo～