眼裡的陽光 - 林昕陽 traduction en allemand

眼裡的陽光

雨 洗過昨夜
感傷 不再強烈
雲 掃過藍天
就能眺望得更遠

我發現 站在苦痛的面前
總會 每次都更頑強一點點
也發現 經過錯愛的淬煉
整個人 會柔軟一些
變得更加 敏銳體貼

我願意當你黑夜醒來點亮眼裡的陽光
我願意當你淋著雪花燃燒懷裡的太陽
我願意當你跌入恐慌點亮眼裡的陽光
告訴你 有陽光的人不絕望

雨 洗過昨夜
感傷 不再強烈
雲 掃過藍天
就能眺望得更遠

我發現 站在苦痛的面前
總會 每次都更頑強一點點
也發現 經過錯愛的淬煉
整個人 會柔軟一些
變得更加 敏銳體貼

我願意當你黑夜醒來點亮眼裡的陽光
我願意當你淋著雪花燃燒懷裡的太陽
我願意當你跌入恐慌點亮眼裡的陽光
告訴你 有陽光的人不絕望

我願意當你黑夜醒來點亮眼裡的陽光
我願意當你淋著雪花燃燒懷裡的太陽
我願意當你跌入恐慌點亮眼裡的陽光
告訴你 有陽光的人不絕望

Das Sonnenlicht in deinen Augen

Regen wusch die letzte Nacht
Die Traurigkeit ist nicht mehr stark
Wolken zogen über den blauen Himmel
Dann kann ich weiter blicken

Ich habe entdeckt, wenn ich vor dem Schmerz stehe
Werde ich jedes Mal ein kleines bisschen stärker
Ich habe auch entdeckt, nach der Läuterung fehlgeleiteter Liebe
Werde ich als ganzer Mensch etwas weicher
Werde einfühlsamer und rücksichtsvoller

Ich will, wenn du nachts erwachst, das Sonnenlicht in deinen Augen anzünden
Ich will, wenn du im Schneefall stehst, die Sonne in meiner Brust für dich entzünden
Ich will, wenn du in Panik gerätst, das Sonnenlicht in deinen Augen anzünden
Dir sagen: Wer Sonnenlicht hat, verzweifelt nicht

Regen wusch die letzte Nacht
Die Traurigkeit ist nicht mehr stark
Wolken zogen über den blauen Himmel
Dann kann ich weiter blicken

Ich habe entdeckt, wenn ich vor dem Schmerz stehe
Werde ich jedes Mal ein kleines bisschen stärker
Ich habe auch entdeckt, nach der Läuterung fehlgeleiteter Liebe
Werde ich als ganzer Mensch etwas weicher
Werde einfühlsamer und rücksichtsvoller

Ich will, wenn du nachts erwachst, das Sonnenlicht in deinen Augen anzünden
Ich will, wenn du im Schneefall stehst, die Sonne in meiner Brust für dich entzünden
Ich will, wenn du in Panik gerätst, das Sonnenlicht in deinen Augen anzünden
Dir sagen: Wer Sonnenlicht hat, verzweifelt nicht

Ich will, wenn du nachts erwachst, das Sonnenlicht in deinen Augen anzünden
Ich will, wenn du im Schneefall stehst, die Sonne in meiner Brust für dich entzünden
Ich will, wenn du in Panik gerätst, das Sonnenlicht in deinen Augen anzünden
Dir sagen: Wer Sonnenlicht hat, verzweifelt nicht