Paroles et traduction 林昕陽 - 远远爱 电视剧《来自星星的你》片头曲

远远爱 电视剧《来自星星的你》片头曲

远远爱
詞：林志年
唱：林昕阳
听 风的嬉戏 在盛夏午後
总是好放肆好淘气
像 超速的快递 限时专送爱
从我这边到你那里
远远爱你 我想 先闻闻香气
就先远远爱你
让幸福 好准备就绪
留点距离 整理好我自己
让心不拥挤 不许寂寞继续赖皮
这个距离 刚刚好很神奇
适合爱上你
留点距离 让心动的魔力
升到最顶级 好让我们心有灵犀
这个距离 会渐渐地缩短
再没有缝隙
远远地爱你 是为了更珍惜
远远爱你 我想 先闻闻香气
就先远远爱你
让幸福 好准备就绪
留点距离 整理好我自己
让心不拥挤 不许寂寞继续赖皮
这个距离 刚刚好很神奇
适合爱上你
留点距离 让心动的魔力
升到最顶级 好让我们心有灵犀
这个距离 会渐渐地缩短
再没有缝隙
远远地爱你 是为了更珍惜

Far, Far Away Love - Opening Theme of the TV Series "My Love from the Star"

Far, Far Away Love
Lyrics: Lin Zhi Nian
Sung by: Lin Xin Yang
Listen to the wind's playfulness in the midsummer afternoon
It is always so unrestrained and mischievous
Like an express courier that exceeds speed limits to deliver love
From my side to yours
Far, Far Away, I want to smell the fragrance first
Just love you far, far away first
Let happiness be fully prepared
Leave some distance to sort myself out
Don't let my heart be crowded, don't allow loneliness to continue to play tricks
This distance is just right, it's magical
Perfect for falling in love with you
Leave some distance to let the magic of heartbeats
Rise to the highest level, so that we can have a telepathic connection
This distance will gradually shorten
There will be no more gaps
Loving you far, far away is to cherish you more
Far, Far Away, I want to smell the fragrance first
Just love you far, far away first
Let happiness be fully prepared
Leave some distance to sort myself out
Don't let my heart be crowded, don't allow loneliness to continue to play tricks
This distance is just right, it's magical
Perfect for falling in love with you
Leave some distance to let the magic of heartbeats
Rise to the highest level, so that we can have a telepathic connection
This distance will gradually shorten
There will be no more gaps
Loving you far, far away is to cherish you more