Paroles et traduction 林欣彤 - 小羊

小羊

童年时期静静的相信人
遐想仙子仍然住在树林
王子公主堡垒接吻
精灵龙猫随地现身
这些故事 怎么不发生

怀念睡饱了的羊
到乐园学懂拍手掌
软软的未需要坚强
有爱分享 有星星闪成勋章
有童谣可唱

然而成年渐渐的讨厌人
纯真的心随年逐月下沉
无数叛逆漫长晦暗
等谁怜惜还是白等
慌张碰面 假得不够真

怀念睡饱了的羊
到乐园学懂拍手掌
软软的未需要坚强
有爱分享 有星星闪成勋章
有童谣可唱

淋著暴风雨的羊
困惑时什么也不想
悄悄的觅天际飞翔
退去悲伤 我推开当时心窗
借童年欢畅

Ягненок

В детстве я наивно верила людям,
Мечтала, что феи живут в лесу,
Что принц с принцессой целуются в замке,
Что эльфы и Тоторо гуляют повсюду.
Почему эти сказки не сбываются?

Скучаю по беззаботно спящему ягненку,
Который учился хлопать в ладоши в парке,
Такой мягкий, беззаботный,
Делился любовью, носил звезды как медали,
И пел детские песенки.

Но с годами я стала ненавидеть людей,
Мое невинное сердце с каждым месяцем тяжелело,
Бунтовало в бесконечной тьме,
Наивно ожидая чьей-то жалости,
Нервно встречаясь с фальшью.

Скучаю по беззаботно спящему ягненку,
Который учился хлопать в ладоши в парке,
Такой мягкий, беззаботный,
Делился любовью, носил звезды как медали,
И пел детские песенки.

Ягненок под проливным дождем,
В смятении, ни о чем не думая,
Тихо стремится взлететь к небесам,
Оставить печаль позади, я открываю окно в прошлое,
Чтобы одолжить немного детской радости.