Paroles et traduction 林欣彤 - 平凡 · 明星

平凡 · 明星

凡人沒特別元素 哪裡出色看不到
我信天天去深造 落力到令人羨慕
仰望名模何其高 欠缺身高我知道
唱到聲音也消耗 讓後天多點變數

缺乏特權問你 愛理不理更可悲
尚有堅毅如武器 那怕花光了心機

天賦 你說我太普通
但努力與眾不同 信有少數的信眾
只有 以數百倍苦工
沒有被讚美尊容 以我僅有的奮勇
歌唱 la la la la la la 撩動你我得到自信

網上凡人如明星 有那一點我優勝
你記不起我的姓 用十倍力來辨認
唱詠仍然無回聲 痛快開腔也高興
博你終於會心領 讓自悲不失雋永

缺乏別人外在美 那會吸引李準基
習慣失敗和洩氣 我也不算最可悲
為你花一花心機 就算心機不充飢 yeah

天賦 你說我太普通
但努力與眾不同 信有少數的信眾
只有 以數百倍苦工
沒有被讚美尊容 以我僅有的奮勇
歌唱 la la la la la la la la la la la 撩動你我得到自信

身邊每個少女衣著滿分 身邊每個少女高我一等
都知道我這個土氣造型得不到絕襯
看看我都有滿足感

知道 美少女滿天空
大致上美態相同 卻有幾倍的信眾
差距 以鬥志去補充
若你未對我包容 唱破聲線都進貢
歌唱 yeah yeah yeah yeah la la la la la la la la la la
能為你愛得這樣勇

Обыкновенная · Звезда

В обычном человеке нет ничего особенного, не видно, в чем он хорош.
Я верю, что если каждый день стараться изо всех сил, это вызовет зависть.
Смотрю на моделей - какие они высокие, а у меня не хватает роста, я знаю.
Пою до тех пор, пока не сядет голос, пусть в будущем будет больше переменных.

Нет привилегий, спроси у тебя, еще печальнее равнодушие.
Есть еще упорство, как оружие, не боюсь потратить все свои силы.

Талант, ты говоришь, что я слишком обычная.
Но мое усердие отличает меня от других, верю, что есть немногочисленные сторонники.
Есть только упорный труд, в сотни раз больше,
Нет восхваляемой красоты, только моя храбрость.
Пою la la la la la la, трогаю тебя, и я обретаю уверенность.

В интернете обычные люди как звезды, чем же я лучше?
Ты не помнишь мою фамилию, прилагаю в десять раз больше усилий, чтобы ты узнал.
Пение до сих пор не находит отклика, но я рада петь во весь голос.
Чтобы ты наконец-то понял, пусть эта печаль останется значимой.

Нет той красоты, что привлекает Ли Джун Ки,
Привыкла к неудачам и разочарованиям, но я не самая несчастная.
Ради тебя потрачу все свои силы, даже если это не утолит голод, yeah.

Талант, ты говоришь, что я слишком обычная.
Но мое усердие отличает меня от других, верю, что есть немногочисленные сторонники.
Есть только упорный труд, в сотни раз больше,
Нет восхваляемой красоты, только моя храбрость.
Пою la la la la la la la la la la la, трогаю тебя, и я обретаю уверенность.

Каждая девушка вокруг одета идеально, каждая девушка вокруг выше меня,
Все знают, что мой простой стиль далек от совершенства,
Но я все равно чувствую удовлетворение.

Знаю, красивых девушек - пруд пруди,
В основном, красота одинакова, но у них в несколько раз больше поклонников.
Разницу восполняю боевым духом.
Если ты не принимаешь меня такой, буду петь, пока не сорву голос.
Пою yeah yeah yeah yeah la la la la la la la la la la,
Быть такой смелой ради твоей любви.