林欣彤 - 我們不是公主 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 林欣彤 - 我們不是公主




期待你愛 期待你寵
С нетерпением жду вашей любви, с нетерпением жду вашего питомца
歲月在流逝得多麼惡毒
Как жестоко проходят годы
轉角沒有堡壘
За углом нет никакой крепости
路上沒有魔術
На дороге нет никакого волшебства
現實沒有公主
На самом деле никакой принцессы нет
珍珠要戴得到 雪花要碰得到
Жемчуг нужно носить, снежинки нужно трогать
然而快樂 即使撒嬌 撒不到
Однако счастье нельзя распространять, даже если оно кокетливое.
純白睡袍能贈送 向海餐桌可操控
Белоснежную ночную рубашку можно подарить морю, обеденным столом можно управлять
然而美麗 便沒法製造
Но красоту невозможно создать
為求甚麼注目
Почему вы ищете внимания?
原來會扮會爭 不會放鬆
Оказывается, я могу притворяться, что сражаюсь, и я не буду расслабляться.
其實怕逐漸夠鐘
На самом деле, я боюсь, что этого недостаточно.
期待你愛 期待你寵
С нетерпением жду вашей любви, с нетерпением жду вашего питомца
歲月在流逝得多麼惡毒
Как жестоко проходят годы
轉角沒有堡壘
За углом нет никакой крепости
路上沒有魔術
На дороге нет никакого волшебства
現實沒有公主
На самом деле никакой принцессы нет
仍舊要愛 仍舊要寵
Все еще нужно любить, все еще нужно ласкать
伴我走完美的路
Сопровождай меня на идеальном пути
我知道 沒有用
Я знаю, что это бесполезно
唯有想你開車接送
Я хочу, чтобы ты поехал и забрал меня
香薰要抹得到 再美好也要見工
Ароматерапию нужно вытирать, какой бы красивой она ни была, вы должны видеть работу.
懷疑約會 就為了令人 能羨慕
Я подозреваю, что свидания - это просто повод для зависти
為求活得更隆重
Для того, чтобы жить более величественно
難道有日過得雙眼更惺忪
Бывают ли у вас однажды затуманенные глаза?
其實我盡用我青春
На самом деле, я использую свою молодость в меру своих возможностей
期待你愛 期待你寵
С нетерпением жду вашей любви, с нетерпением жду вашего питомца
歲月在流逝得多麼惡毒
Как жестоко проходят годы
轉角沒有堡壘
За углом нет никакой крепости
路上沒有魔術
На дороге нет никакого волшебства
現實沒有公主
На самом деле никакой принцессы нет
仍舊要愛 仍舊要寵
Все еще нужно любить, все еще нужно ласкать
伴我走完美的路
Сопровождай меня на идеальном пути
我知道 沒有用
Я знаю, что это бесполезно
只好吩咐你 由我盡情發夢
Я должен сказать тебе, чтобы ты позволил мне мечтать столько, сколько я могу
(青春很快會老 今天把我縱到 令我面紅)
(Молодость скоро состарится, и сегодня это заставит меня покраснеть)
我盡情發夢
Я мечтаю столько, сколько могу
(青春很快會老 今天把我縱到 接近滿足)
(Молодость скоро состарится, и сегодня я близок к удовлетворению)
幾多片段 幾多插曲
Сколько клипов и сколько эпизодов
未曾華麗便夠鐘
Это не великолепно, этого достаточно.
全部少女 全部會懂
Все девушки поймут
就算溫柔和貼服
Даже нежный и послушный
我知道 沒有用
Я знаю, что это бесполезно
終於只得我哭
Наконец мне пришлось заплакать
期待你愛 期待你寵
С нетерпением жду вашей любви, с нетерпением жду вашего питомца
歲月在流逝得必須繼續
Годы проходят и должны продолжаться
轉角或有堡壘
За углом может быть крепость
路上或有魔術
На дороге может быть магия.
現實或有公主
У реальности может быть принцесса
仍舊要愛 仍舊要寵
Все еще нужно любить, все еще нужно ласкать
伴我走完美的路
Сопровождай меня на идеальном пути
我知道 沒有用
Я знаю, что это бесполезно
還望一瞬間的縱
Все еще глядя на вертикаль на мгновение
某日想成熟
Хочешь однажды повзрослеть
奇在這日想抱
Ци хочет обниматься в этот день
抱著我走過路
Обними меня и иди по дороге





Writer(s): Yiu Fai Chow, Wen Shu, Damon Chui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.