Paroles et traduction 林欣彤 - 我們都是這樣長大的

我們都是這樣長大的

賣冷門東西偏遠商店
市場上見不得會佔先
石板街足跡需要修建
我們在哪一方再遇見

季節會默默無言
吹熄一些掛念
但我力拒變一縷輕煙

仍有可笑理想
頑固得太理想
寧願相信生存空間
一路膨脹

懷抱燦爛夕陽
如何短總可滋養
我的青澀
面對漆黑更上漲

木結他依偎生銹的線
素描像氣質不會變遷
舊舞衣風姿不要收斂
信童話有一篇會實踐

個個要悼念從前
幾多的不兌現
但我奉信最少到今天

還有可笑理想
頑固得太理想
無論總有高牆堆積
孤獨屏障

逃過既定下場
重頭寫一篇真相
未了小說
未到終結那一章

誰廉價收買理想
時間搶劫理想
無論趕我漂流邊疆
堅持妄想

玫瑰種在石牆
無泥土天生天養
信布穀鳥
以鳥聲給我和唱

還有可笑理想
頑固得太理想
回復一個清純娃娃
不用培養

和我幼嫩白羊
搖籃曲一起清唱
撒野聲線
令記憶更見鏗鏘

氹氹轉追我理想
遊戲中說理想
留住跟我一同反斗
的朋友相

微笑也是善良
傻孩子不卑不亢
永遠不變
是那天一臉倔強

永遠相信
未唱的歌會合唱

Вот как мы выросли

Продавать что-то ненужное в далеких магазинах,
быть незаметными на рынке,
видеть, как меняются улочки,
где мы еще раз сможем встретиться?

Времена года молча
уносят с собой воспоминания,
но я отказываюсь растворяться, как дым.

У меня все еще есть смешные мечты,
возможно, слишком наивные,
но я предпочитаю верить,
что наше место под солнцем будет только расти.

Я храню в себе сияние заката,
пусть мимолетное, но такое важное для
моей юности,
которая становится только ярче в темноте.

Моя гитара с поржавевшими струнами,
портреты, хранящие мою неизменную суть,
старые платья, напоминающие о былой грации,
я верю, что однажды сказка станет былью.

Все тоскуют о прошлом,
о несбывшихся мечтах,
но я верю, что хотя бы сегодня все возможно.

У меня все еще есть смешные мечты,
возможно, слишком наивные.
Пусть стены вокруг меня становятся все выше,
оставляя меня в одиночестве.

Я избежала предначертанной судьбы,
чтобы написать свою собственную историю.
Мой роман еще не закончен,
последняя глава еще не написана.

Кто-то продает свои мечты за бесценок,
время беспощадно крадет их,
но даже если меня выбросят на обочину,
я буду продолжать мечтать.

Роза, растущая из камня,
без почвы, питаемая только небом.
Я верю в птиц,
в их песни, что звучат в унисон с моей душой.

У меня все еще есть смешные мечты,
возможно, слишком наивные.
Я снова становлюсь ребенком,
чистым и неиспорченным.

Вместе с моим юным "я",
мы напеваем колыбельную,
голоса наши сливаются,
делая воспоминания еще более яркими.

Я кружусь в вальсе, следуя за своей мечтой,
играю с ней,
храню лица друзей,
которые были со мной в этой борьбе.

Улыбка, как символ доброты,
глупый ребенок, не знающий страха,
неизменным осталось лишь одно -
тот упрямый взгляд.

Я всегда буду верить,
что неспетые песни будут спеты хором.