Paroles et traduction 林欣彤 - 獅子山下遇上

人生不免崎嶇
我也開心面對 低泣聲當流水
再快樂亦難伴我走下去
煩惱亦不怕累 還有著你同聚

人生中有歡喜
與你走千萬里 心酸那怕提起
跌痛後又來罰企難服氣
然後靠著你 未怕為你捨棄

這段人生 高峰可會攀上
但還是相信你在現場 迷失也有方向
我地大家在獅子山下相遇上
那些年來 無分彼此愛上

人生總有傷悲
似拍幾千部戲 不只會有自己
再睏倦路途讓我陪著你
如若撐下去 亦挽著我手臂

這段人生 高峰可會攀上
但還是相信你在現場 迷失也有方向
我地大家在獅子山下相遇上
那些年來 無分彼此愛上

美麗人生 煙花終會演上
像明白一天花瓣枯萎 泥土會更滋養
我地大家在獅子山下相遇上
那些年來 無分彼此愛上

美麗時光 在獅子山下享受那
秋風微涼 誰可不會戀上

Жизнь не может не быть суровой
Я также рад слышать тихий плач, когда льется вода
Независимо от того, насколько я счастлива, со мной трудно идти.
Я не боюсь устать, когда волнуюсь, и я все еще вместе с тобой.

В жизни есть радость
Мне грустно проходить с тобой тысячи миль, я боюсь упоминать об этом
После падения трудно убедить компанию снова наказать ее.
Тогда, полагаясь на тебя, я не боюсь сдаться ради тебя

На вершину этой жизни можно взобраться
Но я все еще верю, что у тебя есть способ затеряться на сцене.
Все жители нашей страны встретились под Львиной скалой
Влюблялись друг в друга все эти годы

В жизни всегда есть печаль
Кажется, что если вы сыграете тысячи пьес, у вас будет не только вы сами
Позволь мне снова остаться с тобой на сонной дороге
Если ты будешь держаться, возьми меня за руку.

На вершину этой жизни можно взобраться
Но я все еще верю, что у тебя есть способ затеряться на сцене.
Все жители нашей страны встретились под Львиной скалой
Влюблялись друг в друга все эти годы

Фейерверк прекрасной жизни наконец-то будет показан на всеобщее обозрение
Это все равно что знать, что маленький лепесток завянет, а почва станет более питательной.
Все жители нашей страны встретились под Львиной скалой
Влюблялись друг в друга все эти годы

Прекрасное время, чтобы насладиться им под Львиной скалой
Никто не влюбится в прохладный осенний ветерок