Paroles et traduction 林正 - 平行宇宙

平行宇宙

宇宙安靜地深不見底
相同頻率 兩顆衛星
忍受多少 週期 的孤寂
旋轉著 運行著 才能夠如此(地)靠近

幸福停留在望遠鏡裡
時間悄悄 把它藏起
下墜的引力 遞減歸零
真空中 伸出手 在星塵中隱沒

多想要找一個平行宇宙
在 另一個盡頭我會與你相擁
把不敢說的都說破 犯的錯都重新來過

多希望有一個平行宇宙
在 你還沒遠走還能再次把握
相遇的時候不再沈默 讓愛穿梭 你的宇宙

銀河隔開我們的距離
回憶散落 不同天際
想念的流星 軌跡清晰
乘著光 懷著夢 找尋你的笑容

相對論中 時間重新定義
時空旅行 不再是奇蹟
如果真的可以回到過去
為什麼 我不能 靠近你

浩瀚太空裡 渺小銀河系
我只想 找到你 讓回憶再繼續

多希望有一個平行宇宙
在另一個盡頭我們雙手緊扣
把不敢說的說出口
讓愛穿梭 你的宇宙

Параллельная вселенная

Вселенная бездонно тиха,
На одной волне, два спутника.
Сколько циклов одиночества вынести,
Вращаясь, двигаясь, чтобы так близко быть.

Счастье застыло в телескопе,
Время тихо его скрыло.
Сила притяжения падает, к нулю стремится,
В вакууме, протянув руку, в звездной пыли раствориться.

Так хочу найти параллельную вселенную,
На другом конце я обниму тебя, мою дорогую.
Всё несказанное высказать, ошибки все исправить.

Так надеюсь на параллельную вселенную,
Пока ты не ушла, пока есть шанс всё исправить.
При встрече больше не молчать, позволить любви проникнуть в твою вселенную.

Галактика разделяет нас,
Воспоминания рассыпаны по разным небесам.
След тоски, как метеор, ясен,
Неся свет, лелея мечту, ищу твою улыбку.

В теории относительности время переосмыслено,
Путешествие во времени больше не чудо.
Если бы можно было вернуться в прошлое,
Почему я не могу быть рядом с тобой?

В бескрайнем космосе, крошечный Млечный Путь,
Я просто хочу найти тебя, чтобы воспоминания продолжились.

Так надеюсь на параллельную вселенную,
На другом конце мы будем держаться за руки крепко.
Всё несказанное произнести,
Позволить любви проникнуть в твою вселенную.