Paroles et traduction 林海峰 feat. 楊千嬅 - 飽滿愛 - Live

飽滿愛 - Live

談情說愛 你說最好先要約定
情人約見 我說最好找個借口
每次要有嶄新感覺 欠缺剌激 怎會滿足
無無聊約你 來一起 來吃個痛快

嘉蘭圍 食通天 太古蘇豪祥興 皇后為你鍾情
出街食定嚮屋企整 老麥 扒王 新釗 翠華 無人陪最(慶)
像美食博覽 意日美法 每樣試 快大吃大喝 快樂滿足找數
吃過了愉快 終於開口 下次再見 拜拜

談談近況 你說掛念睡床
誰陪伴我 彼此工作太忙
來談談吃喝 靈光一閃 難抗拒引誘
講到食就真係精神曬 我即刻得閒同你手拖手出街

繁忙時晏晝 你吻我的清秀冷面
無聊時晚宴 我抱你的豐滿刺身
快快到處找新推介 借個借口感覺滿足
談情唔暖肚 尋開心 不如吃個痛快

Full Love - Live

Talking about love, you said it's best to make an appointment first
Lover's meet, I said it's best to find an excuse
Every time there must be a new feeling, lacking excitement, how can you be satisfied
Call you out of boredom, come together and have a good meal

Ka-lan Circuit, Sik Tong Tin, Taikoo Soho Sheung Hing, Empress is infatuated with you
Eat out or cook at home, McDonald's, Cafe de Coral, New Siu, Tsui Wah, the most lonely (celebration)
Like a food expo, Italian, Japanese, American, French, try everything, eat and drink fast, happy and satisfied
After eating happily, finally speak up, see you next time, bye-bye

Talking about the recent situation, you said you miss the bed
Who will accompany me, we are both too busy with work
Let's talk about eating and drinking, a flash of inspiration, irresistible temptation
When it comes to eating, I really get excited, I'll be free to go out with you right away

During busy hours, you kiss my cold noodles
In boring evenings, I hug your plump sashimi
Let's find new recommendations everywhere, use an excuse to feel satisfied
Talking about love doesn't warm the stomach, it's better to have a good meal