Paroles et traduction 林淑容 feat. 樓湘靈 - 一樣的天空

一樣的天空

林淑容〔國語〕∶多少陌生臉孔與我們擦身而過
妳真正認識朋友能有幾個
有關心 就會有感動
無論陌生人 或是 相隔多麼遙遠
我愿意獻出 我真誠心意 我的雙手
因為我們 都相同有淚 也相同有夢
擁有 一樣美麗的天空
樓湘靈〔粵語／廣東話〕∶能可有朝 關心和熱愛 飄於空氣中
悠揚樂韻 柔和地暖心中
林淑容〔國語〕∶人生都會有夢 不能輕易錯過
樓湘靈〔粵語／廣東話〕∶陪著妳 嚮前邁進飛縱
林淑容〔國語〕∶多少陌生臉孔與我們擦身而過
妳真正認識朋友能有幾個
有關心 就會有感動
無論陌生人 或是 相隔多麼遙遠
我愿意獻出 我真誠心意 我的雙手
因為我們 都相同有淚 也相同有夢
擁有 一樣美麗的天空
樓湘靈〔粵語／廣東話〕∶能可有朝 關心和熱愛 飄於空氣中
悠揚樂韻 柔和地暖心中
林淑容〔國語〕∶人生都會有夢 不能輕易錯過
樓湘靈〔粵語／廣東話〕∶陪著妳 嚮前邁進飛縱
林淑容〔國語〕∶我愿意獻出 我真誠心意 我的雙手
因為我們 都相同有淚 也相同有夢
擁有 一樣美麗的天空
樓湘靈〔粵語／廣東話〕∶能可有朝 關心和熱愛 飄於空氣中
悠揚樂韻 柔和地暖心中
林淑容〔國語〕∶人生都會有夢 不能輕易錯過
樓湘靈〔粵語／廣東話〕∶陪著妳 嚮前邁進飛縱

Same Sky

Lin Shurong [Mandarin]: How many strange faces have passed us by
How many real friends do you have
With concern, comes emotion
Whether strangers or far apart
I'm willing to offer my sincerity, my hands
Because we all have tears, and we all have dreams
We have the same beautiful sky
Lou Xiangling [Cantonese]: May concern and love
Float through the air
Lin Shurong [Mandarin]: Life has dreams, don't miss them
Lou Xiangling [Cantonese]: Accompany you, move forward and fly
Lin Shurong [Mandarin]: How many strange faces have passed us by
How many real friends do you have
With concern, comes emotion
Whether strangers or far apart
I'm willing to offer my sincerity, my hands
Because we all have tears, and we all have dreams
We have the same beautiful sky
Lou Xiangling [Cantonese]: May concern and love
Float through the air
Lin Shurong [Mandarin]: Life has dreams, don't miss them
Lou Xiangling [Cantonese]: Accompany you, move forward and fly
Lin Shurong [Mandarin]: I'm willing to offer my sincerity, my hands
Because we all have tears, and we all have dreams
We have the same beautiful sky
Lou Xiangling [Cantonese]: May concern and love
Float through the air
Lin Shurong [Mandarin]: Life has dreams, don't miss them
Lou Xiangling [Cantonese]: Accompany you, move forward and fly