Paroles et traduction 林淑容 - 教我認識你

教我認識你

我不恨你我不恨你我不恨你
我恨你还有什么意义
没有了爱那里来的恨
爱和恨永远在一起
把甜蜜让你带去
把痛苦留给自己
谁教我瞎了眼睛爱上你
啊 再重的打击我也经得起
我感谢你我感谢你我感谢你
感谢你教我认识了你
上一次当我学了一次乖
从今后再也不理你
把甜蜜让你带去
把痛苦留给自己
谁教我瞎了眼睛爱上你
啊 再重的打击我也经得起
我不想你我不想你我不想你
不想你不会使我生气
悔不应该那样相信你
倒头来你把我抛弃
把甜蜜让你带去
把痛苦留给自己
谁教我瞎了眼睛爱上你
啊 再重的打击我也经得起

Научил меня узнать тебя

Я не ненавижу тебя, я не ненавижу тебя, я не ненавижу тебя
Какой смысл меня ненавидеть?
Нет любви – откуда взяться ненависти?
Любовь и ненависть всегда вместе.
Забирай с собой всю сладость,
А боль оставлю себе.
Кто же научил меня, слепую, любить тебя?
Ах, любой удар я выдержу.
Я благодарна тебе, я благодарна тебе, я благодарна тебе,
Благодарна, что научил меня узнать тебя.
В прошлый раз я получила урок,
Теперь я больше не обращу на тебя внимания.
Забирай с собой всю сладость,
А боль оставлю себе.
Кто же научил меня, слепую, любить тебя?
Ах, любой удар я выдержу.
Я не думаю о тебе, я не думаю о тебе, я не думаю о тебе,
Не думать о тебе – и не буду злиться.
Жалею, что так тебе верила,
Ведь в итоге ты меня бросил.
Забирай с собой всю сладость,
А боль оставлю себе.
Кто же научил меня, слепую, любить тебя?
Ах, любой удар я выдержу.