Wo Duo Me Xu Yao Ni - 林淑容 traduction en anglais

Wo Duo Me Xu Yao Ni

每晚在夢內 朦朧擁抱你
迷糊夢醒 抱緊不休的痛悲
彷徨滲著淚 含糊呼叫你
言詞漸啞 但逼出呼喊聲
需要你 必需與你一起
到此方知一生中多需要你
現在後悔不懂珍惜這顆心
令你失意 叫你生氣
我竟不知一生之中 這般深愛你
假使一天可再會 你會發覺我別來
多麽想你
彷徨滲著淚 含糊呼叫你
言詞漸啞 但逼出呼喊聲
需要你 必需與你一起
到此方知一生中多需要你
現在後悔不懂珍惜這顆心
令你失意 叫你生氣
我竟不知一生之中 這般深愛你
假使一天可再會 你會發覺我別來
多麽想你
含淚閉上我兩眼 強逼再進夢寐
盼與你再相聚
哭泣中再擁抱你
到此方知一生中多需要你
現在後悔不懂珍惜這顆心
令你失意 叫你生氣
我竟不知一生之中 這般深愛你
假使一天可再會 你會發覺我別來
多麽想你
茫然兩眼已漸紅 皆因想你

I Need You So Much

Every night in my dreams, I hold you in my arms
When I wake up, the pain of losing you is unbearable
Tears stream down my face as I call out your name
My voice fades, but my heart screams out for you
I need you, I have to be with you
Only now do I realize how much I need you in my life
I regret not cherishing your love
Causing you pain, making you angry
I never knew how much I loved you until I lost you
If we ever meet again, you'll see how much I've changed
I miss you so much
Tears stream down my face as I call out your name
My voice fades, but my heart screams out for you
I need you, I have to be with you
Only now do I realize how much I need you in my life
I regret not cherishing your love
Causing you pain, making you angry
I never knew how much I loved you until I lost you
If we ever meet again, you'll see how much I've changed
I miss you so much
With tears in my eyes, I close them and force myself back into dreams
Hoping to see you again
To hold you in my arms once more
Only now do I realize how much I need you in my life
I regret not cherishing your love
Causing you pain, making you angry
I never knew how much I loved you until I lost you
If we ever meet again, you'll see how much I've changed
I miss you so much
My eyes are red from crying, all because I miss you