Paroles et traduction 林淑容 - 往事如风 情如梦

往事如风 情如梦
曾经有一个美丽的梦
梦幻中缤纷像彩虹
潇洒的情人就是你
娇羞的女孩就是我
心儿跳脸儿红 眼神里情意浓
世上就只有你和我
手牵手 慢慢走
就让这段情天长地久
一阵风 吹散我的梦
一阵雨 把所有带走
当你说你已不再爱我
满眶地泪忍不住的流
过去的种种 如今都成空
一次次催醒我的梦
情难收梦难留
往日的情怀 腹水东流
当你说你已不再爱我
满眶地泪忍不住的流
过去的种种 如今都成空
一次次催醒我的梦
情难收 梦难留
往日的情怀 腹水东流

Прошлое похоже на сон
Однажды мне приснился прекрасный сон
Красочный, как радуга во сне
Шикарный любовник - это ты
Застенчивая девушка - это я
Мое сердце бьется, мое лицо покраснело, мои глаза полны любви
В мире есть только ты и я.
Медленно идите, держась за руки
Пусть эта любовь будет длиться вечно
Порыв ветра уносит мои мечты прочь.
Порыв дождя унес все прочь
Когда ты говоришь, что больше не любишь меня
Слезы наполнили мои глаза и не могли не потечь
Все, что было в прошлом, теперь пусто
Буди мои сны снова и снова
Любовь трудно принять, мечты трудно сохранить
Чувства прошлого асцита текут на восток
Когда ты говоришь, что больше не любишь меня
Слезы наполнили мои глаза и не могли не потечь
Все, что было в прошлом, теперь пусто
Буди мои сны снова и снова
Любовь трудно принять, мечты трудно сохранить
Чувства прошлого асцита текут на восток