Paroles et traduction 林淑容 - 心靈深處

心靈深處

林淑容
心灵深处
岁月里匆促的人群
在身旁悄悄掠过
分不清是你还是他
在心头停住
我越过冷漠的城市
我无言茫然凝视
一个熟悉的背影
叫我频频回首
这仿佛就是昨日的故事
在记忆中却是朦胧的模糊
就单单消失在阳光的深处
在人群中尽是忙碌的脚步
我不知不觉走进人群里
忙碌的脚步
那心灵的深处
已不需回首

Deep Within My Soul

Lin Shurong
Deep Within My Soul
The hurried crowds in the passage of time,
Brush past me silently.
I can't tell if it's you or him,
That lingers in my heart.
I traverse the indifferent city,
My gaze blank and lost.
A familiar silhouette,
Makes me turn back time and again.
It feels like a story from yesterday,
Yet hazy and blurred in my memory.
It simply vanishes within the depths of sunlight,
Amidst the bustling footsteps in the crowd.
Unconsciously, I join the throng,
With their hurried steps.
Deep within my soul,
There's no need to look back anymore.