Paroles et traduction en allemand 林淑容 - 我的心里没有他

我的心里没有他

Wǒr dí xīn lǐ zhī yǒu nǐ méi yǒiu tā
Nǐ yào xiāng xìn wǒr der chíng yì bìng bù jiǎ
Zhī yǒiu nǐ chái shì wǒr mong xiǎng
Zhī yǒiu nǐ chái jiào wǒr chiān guàn
Wǒr dí xīn lǐ méi yǒiu tā

Wǒr dí xīn lǐ zhī yǒiu nǐ méi yǒiu tā
Nǐ yào xiāng xìn wǒr dí chíng yì bìng bù jiǎ
Wǒr dí yǎn jīng wéi liǎo nǐ kàn
Wǒr dí méi máo wéi liǎo nǐ huà
Chóng lái bù shì wéi liǎo tā

Zì chóng nà rì sòng zǒu nǐ
Huí liǎo jiā
Nà yī tiān
Bù shì wǒr bǎ zì jǐ hèrn
Zì jǐ mà zhī guài wǒr
Dāng shí méi yǒiu bǎ nǐ liú xià
Duì zhuó nǐ bǎ xīn lái wā
Ràng nǐ kàn shàng yī gèr míng bái
Kàn wǒr xīn lǐ kěr yǒiu tā

Wǒr dí xīn lǐ zhī yǒiu nǐ méi yǒiu tā
Nǐ yào xiāng xìn wǒr der chíng yì bìng bù jiǎ
Wǒr dí yǎn lèi wéi liǎo nǐ liú
Wǒr dí yǎn lèi wéi liǎo nǐ chā
Chóng lái bù shì wéi liǎo tā

Music ##

Wǒr dí xīn lǐ zhī yǒiu nǐ méi yǒiu tā
Nǐ yào xiāng xìn wǒr dí chíng yì bìng bù jiǎ
Wǒr dí yǎn jīng wéi liǎo nǐ kàn
Wǒr dí méi máo wéi liǎo nǐ huà
Chóng lái bù shì wéi liǎo tā

Zì chóng nà rì sòng zǒu nǐ
Huí liǎo jiā nà yī tiān
Bù shì wǒr bǎ zì jǐ hèn
Zì jǐ mà zhī guài wǒr
Dāng shí méi yǒu bǎ nǐ liú xià
Duì zhuó nǐ bǎ xīn lái wā
Ràng nǐ kàn shàng yī gèr míng bái
Kàn wǒr xīn lǐ kě yǒiu tā

Wǒr dí xīn lǐ zhī yǒiu nǐ méi yǒu tā
Nǐ yào xiāng xìn wǒr dí chíng yì bìng bù jiǎ
Wǒr dí yǎn lèi wéi liǎo nǐ liú
Wǒr dí yǎn lèi wéi liǎo nǐ chā
Chóng lái bù shì wéi liǎo tā. ...

In meinem Herzen gibt es Ihn nicht

In meinem Herzen bist nur du, ihn gibt es nicht
Du musst mir glauben, meine Gefühle sind nicht falsch
Nur du bist mein Traum
Nur du liegst mir am Herzen
In meinem Herzen gibt es ihn nicht

In meinem Herzen bist nur du, ihn gibt es nicht
Du musst mir glauben, meine Gefühle sind nicht falsch
Meine Augen sehen nur für dich
Meine Augenbrauen sind für dich gemalt
Noch nie waren sie für ihn

Seit jenem Tag, als ich dich gehen ließ
und nach Hause kam
An jenem Tag
Es ist nicht so, dass ich mich selbst hasse
Mich selbst beschimpfe, ich bereue nur
Dass ich dich damals nicht zurückgehalten habe
Ich will dir mein Herz ausschütten
Lass dich klar erkennen
Ob er in meinem Herzen ist

In meinem Herzen bist nur du, ihn gibt es nicht
Du musst mir glauben, meine Gefühle sind nicht falsch
Meine Tränen fließen für dich
Meine Tränen trockne ich für dich
Noch nie waren sie für ihn

Musik ##

In meinem Herzen bist nur du, ihn gibt es nicht
Du musst mir glauben, meine Gefühle sind nicht falsch
Meine Augen sehen nur für dich
Meine Augenbrauen sind für dich gemalt
Noch nie waren sie für ihn

Seit jenem Tag, als ich dich gehen ließ
An jenem Tag, als ich nach Hause kam
Es ist nicht so, dass ich mich selbst hasse
Mich selbst beschimpfe, ich bereue nur
Dass ich dich damals nicht zurückgehalten habe
Ich will dir mein Herz ausschütten
Lass dich klar erkennen
Ob er in meinem Herzen ist

In meinem Herzen bist nur du, ihn gibt es nicht
Du musst mir glauben, meine Gefühle sind nicht falsch
Meine Tränen fließen für dich
Meine Tränen trockne ich für dich
Noch nie waren sie für ihn. ...