Paroles et traduction 林淑容 - 我的心里没有他

我的心里没有他

Wǒr dí xīn lǐ zhī yǒu nǐ méi yǒiu tā
Nǐ yào xiāng xìn wǒr der chíng yì bìng bù jiǎ
Zhī yǒiu nǐ chái shì wǒr mong xiǎng
Zhī yǒiu nǐ chái jiào wǒr chiān guàn
Wǒr dí xīn lǐ méi yǒiu tā

Wǒr dí xīn lǐ zhī yǒiu nǐ méi yǒiu tā
Nǐ yào xiāng xìn wǒr dí chíng yì bìng bù jiǎ
Wǒr dí yǎn jīng wéi liǎo nǐ kàn
Wǒr dí méi máo wéi liǎo nǐ huà
Chóng lái bù shì wéi liǎo tā

Zì chóng nà rì sòng zǒu nǐ
Huí liǎo jiā
Nà yī tiān
Bù shì wǒr bǎ zì jǐ hèrn
Zì jǐ mà zhī guài wǒr
Dāng shí méi yǒiu bǎ nǐ liú xià
Duì zhuó nǐ bǎ xīn lái wā
Ràng nǐ kàn shàng yī gèr míng bái
Kàn wǒr xīn lǐ kěr yǒiu tā

Wǒr dí xīn lǐ zhī yǒiu nǐ méi yǒiu tā
Nǐ yào xiāng xìn wǒr der chíng yì bìng bù jiǎ
Wǒr dí yǎn lèi wéi liǎo nǐ liú
Wǒr dí yǎn lèi wéi liǎo nǐ chā
Chóng lái bù shì wéi liǎo tā

Music ##

Wǒr dí xīn lǐ zhī yǒiu nǐ méi yǒiu tā
Nǐ yào xiāng xìn wǒr dí chíng yì bìng bù jiǎ
Wǒr dí yǎn jīng wéi liǎo nǐ kàn
Wǒr dí méi máo wéi liǎo nǐ huà
Chóng lái bù shì wéi liǎo tā

Zì chóng nà rì sòng zǒu nǐ
Huí liǎo jiā nà yī tiān
Bù shì wǒr bǎ zì jǐ hèn
Zì jǐ mà zhī guài wǒr
Dāng shí méi yǒu bǎ nǐ liú xià
Duì zhuó nǐ bǎ xīn lái wā
Ràng nǐ kàn shàng yī gèr míng bái
Kàn wǒr xīn lǐ kě yǒiu tā

Wǒr dí xīn lǐ zhī yǒiu nǐ méi yǒu tā
Nǐ yào xiāng xìn wǒr dí chíng yì bìng bù jiǎ
Wǒr dí yǎn lèi wéi liǎo nǐ liú
Wǒr dí yǎn lèi wéi liǎo nǐ chā
Chóng lái bù shì wéi liǎo tā. ...

There's No One Else in My Heart

There's only you in my heart, there's no one else.
You have to believe my love is true.
Only you are my dream.
Only you are my pursuit.
There's no one else in my heart.

There's only you in my heart, there's no one else.
You have to believe my love is true.
My eyes look at you.
My eyebrows are for you.
Never for him.

Ever since I sent you away that day,
I came back home.
That day,
It wasn't that I hated myself.
I blamed myself.
I didn't keep you.
I opened up my heart to you.
I let you see clearly.
See if there's someone else in my heart.

There's only you in my heart, there's no one else.
You have to believe my love is true.
My tears flow for you.
My tears are for you.
Never for him.

Music ##

There's only you in my heart, there's no one else.
You have to believe my love is true.
My eyes look at you.
My eyebrows are for you.
Never for him.

Ever since I sent you away that day,
I came back home that day.
It wasn't that I hated myself.
I blamed myself.
I didn't keep you.
I opened up my heart to you.
I let you see clearly.
See if there's someone else in my heart.

There's only you in my heart, there's no one else.
You have to believe my love is true.
My tears flow for you.
My tears are for you.
Never for him. ...