Paroles et traduction 林淑容 - 昨夜星辰

昨夜星辰

昨夜的 昨夜的星辰已墜落
消逝在遙遠的銀河
想記起 偏又已忘記
那份愛換來的是寂寞

愛是不變的星辰
愛是永恆的星辰
絕不會在銀河中墜落
長憶著那份情 那份愛
今夜星辰 今夜星辰依然閃爍
今夜的 今夜的星辰依然閃爍
像眼神 點燃愛的火
想得到偏又怕失去
那份愛深深埋在心窩

愛是不變的星辰
愛是永恆的星辰
絕不會在銀河中墜落
長憶著那份情那份愛
今夜星辰 今夜星辰依然閃爍

Звёзды Прошлой Ночи

Звёзды прошлой ночи упали,
Растворились в далёкой галактике.
Хочу вспомнить, но уже забыла,
Та любовь обернулась одиночеством.

Любовь - это неизменная звезда,
Любовь - это вечная звезда,
Она никогда не упадёт в галактике.
Надолго запомню те чувства, ту любовь.
Звёзды этой ночи, звёзды этой ночи всё ещё мерцают,
Звёзды этой ночи, звёзды этой ночи всё ещё мерцают,
Как глаза, разжигающие огонь любви.
Хочу получить, но боюсь потерять,
Та любовь глубоко зарыта в сердце.

Любовь - это неизменная звезда,
Любовь - это вечная звезда,
Она никогда не упадёт в галактике.
Надолго запомню те чувства, ту любовь.
Звёзды этой ночи, звёзды этой ночи всё ещё мерцают.