Paroles et traduction 林笛 - 謎語銅鏡

謎語銅鏡

你已经喝到朦胧
还坚持敬我一杯心痛
婚礼上大伙眼中
你还是藏不住你的冲动
今晚我要嫁的人
是个在乎我快乐的人
你口中说的珍重
却像要我痛不欲生
爱你就像嫁给一阵风
枝离叶落才能得到天空
泪中看到的缘份
都是你喝醉以后的寂寞
这次我想嫁给我的梦
不想再连根拔起我的心
也许平凡的人生
是你永远都不懂的福份
你别爱我

你已经喝到朦胧
还坚持敬我一杯心痛
婚礼上大伙眼中
你还是藏不住你的冲动
今晚我要嫁的人
是个在乎我快乐的人
你口中说的珍重
却像要我痛不欲生
爱你就像嫁给一阵风
枝离叶落才能得到天空
泪中看到的缘份
都是你喝醉以后的寂寞
这次我想嫁给我的梦
不想再连根拔起我的心
也许平凡的人生
是你永远都不懂的福份
你别爱我

爱你就像嫁给一阵风
枝离叶落才能得到天空
泪中看到的缘份
都是你喝醉以后的寂寞
这次我想嫁给我的梦
这次我要嫁给我的梦
不想再连根拔起我的心
也许平凡的人生
是你永远都不会懂的福份
你别爱我

Загадочное бронзовое зеркало

Ты уже выпила до лёгкого опьянения,
Но всё равно настаиваешь, чтобы я выпил чашу боли.
На глазах у всех гостей на свадьбе
Ты всё равно не можешь скрыть свой порыв.
Сегодня вечером я выхожу замуж за человека,
Которому важно мое счастье.
Ты говоришь о заботе,
Но твои слова причиняют мне невыносимую боль.
Любить тебя — как выйти замуж за ветер,
Только потеряв листья и ветви, дерево обретает небо.
Судьба, которую я видела сквозь слезы,
Была лишь твоим одиночеством в пьяном угаре.
В этот раз я хочу выйти замуж за свою мечту,
Больше не хочу, чтобы мое сердце вырывали с корнем.
Возможно, обычная жизнь,
Это то счастье, которое ты никогда не поймешь.
Не люби меня.

Ты уже выпил до лёгкого опьянения,
Но всё равно настаиваешь, чтобы я выпила чашу боли.
На глазах у всех гостей на свадьбе
Ты всё равно не можешь скрыть свой порыв.
Сегодня вечером я выхожу замуж за человека,
Которому важно мое счастье.
Ты говоришь о заботе,
Но твои слова причиняют мне невыносимую боль.
Любить тебя — как выйти замуж за ветер,
Только потеряв листья и ветви, дерево обретает небо.
Судьба, которую я видела сквозь слезы,
Была лишь твоим одиночеством в пьяном угаре.
В этот раз я хочу выйти замуж за свою мечту,
Больше не хочу, чтобы мое сердце вырывали с корнем.
Возможно, обычная жизнь,
Это то счастье, которое ты никогда не поймешь.
Не люби меня.

Любить тебя — как выйти замуж за ветер,
Только потеряв листья и ветви, дерево обретает небо.
Судьба, которую я видела сквозь слезы,
Была лишь твоим одиночеством в пьяном угаре.
В этот раз я хочу выйти замуж за свою мечту,
В этот раз я выхожу замуж за свою мечту,
Больше не хочу, чтобы мое сердце вырывали с корнем.
Возможно, обычная жизнь,
Это то счастье, которое ты никогда не поймешь.
Не люби меня.