Paroles et traduction 林逸欣 - 無所謂

無所謂

无所谓

如果可以闭上眼睛独自的走过
如果可以什么都不说
如果忽略了那时眼神交错
我是否还会在乎他有多爱我
可惜我总太认真的以为着什么
多爱他到底有没有用
空虚和寂寞 最忠诚的朋友
我承认 潜意识的我
其实很懦弱
无所谓 日出日落
无所谓 天长地久
无所谓一个人会更好过
无所谓 感动什么
也无所谓拒绝什么
无所谓也曾心动或者逃避什么
无所谓是对或错
无所谓没有结果
反正美梦做完就该放手
无所谓了旧伤口
无所谓 谁的承诺
无所谓有谁来陪伴我

可惜我总太认真的以为着什么
多爱他到底有没有用
空虚和寂寞 最忠诚的朋友
我承认 潜意识的我
其实很懦弱
无所谓 日出日落
无所谓 天长地久
无所谓一个人会更好过
无所谓 感动什么
也无所谓拒绝什么
无所谓也曾心动或者逃避什么
无所谓是对或错
无所谓没有结果
反正美梦做完就该放手
无所谓了旧伤口
无所谓 谁的承诺
无所谓有谁来陪伴我
无所谓是对或错
无所谓没有结果
反正美梦做完就该放手
无所谓了旧伤口
无所谓 谁的承诺
无所谓有谁来陪伴我

Whatever

Whatever

If I could close my eyes and walk through alone
If I could say nothing
If I ignored the gaze caught at that time
Would I still care how much he loves me
It's a pity that I always take it seriously, what's going to happen
Does loving him more make a difference
Emptiness and loneliness, the most loyal friends
I admit, my subconscious
Is actually very cowardly
Whatever sunrise and sunset
Whatever longevity
Whatever, being alone could be better
Whatever, what's so touching
Also whatever, what's so rejected
Whatever, once heartbeat or avoid something
Whatever, right or wrong
Whatever, without the result
Anyway, after the beautiful dream, it's time to let go
Whatever the old wound
Whatever, whose promise
Whatever, who will accompany me

It's a pity that I always take it seriously, what's going to happen
Does loving him more make a difference
Emptiness and loneliness, the most loyal friends
I admit, my subconscious
Is actually very cowardly
Whatever sunrise and sunset
Whatever longevity
Whatever, being alone could be better
Whatever, what's so touching
Also whatever, what's so rejected
Whatever, once heartbeat or avoid something
Whatever, right or wrong
Whatever, without the result
Anyway, after the beautiful dream, it's time to let go
Whatever the old wound
Whatever, whose promise
Whatever, who will accompany me
Whatever, right or wrong
Whatever, without the result
Anyway, after the beautiful dream, it's time to let go
Whatever the old wound
Whatever, whose promise
Whatever, who will accompany me