Paroles et traduction 林采緹 - O.I.O.I.
O.I.O.I.
O.I.O.I.
调查仔细
你的兴趣
I'll
meticulously
research
your
interests,
看动漫
爱摄影
反核游行
You
enjoy
watching
anime,
photography,
and
anti-nuclear
protests.
帮你管理
行程和机密
I'll
manage
your
schedule
and
confidential
information,
再安排
你今晚
和我巧遇
And
then
arrange
for
us
to
'coincidentally'
meet
tonight.
I
love
you
cosplay
for
you
I
love
cosplaying
for
you,
为你化身
十种百种
千万种可能性
For
you,
I
can
transform
into
a
myriad
of
characters,
thousands
upon
thousands.
O
I
O
I
先生
哪里不舒服
Mr.
O.I.O.I.,
where
are
you
feeling
unwell?
帮你打个针
啾咪
很快会康复
Let
me
give
you
an
injection,
and
you'll
feel
better
soon.
O
I
O
I
站住
要将你逮捕
Mr.
O.I.O.I,
halt,
you're
under
arrest!
把你关在
我温柔牢里
看管和保护
I'll
lock
you
up
in
my
gentle
prison,
to
protect
and
guard
you.
预测你的
心情温度
I
can
predict
the
temperature
of
your
mood,
提醒你
明天换季
要加件衣服
And
remind
you
that
tomorrow
we
change
seasons,
so
you
should
wear
more
clothes.
鸽子白兔
燕尾礼服
White
doves,
rabbits,
a
tuxedo,
看清楚喔
为你变出
幸福的魔术
Watch
closely
as
I
perform
a
magic
trick
to
create
happiness
for
you.
调查仔细
你的兴趣
I'll
meticulously
research
your
interests,
看动漫
爱摄影
反核游行
You
enjoy
watching
anime,
photography,
and
anti-nuclear
protests.
帮你管理
行程和机密
I'll
manage
your
schedule
and
confidential
information,
再安排
你今晚
和我巧遇
And
then
arrange
for
us
to
'coincidentally'
meet
tonight.
I
love
you
cosplay
for
you
I
love
cosplaying
for
you,
为你化身
十种百种
千万种可能性
For
you,
I
can
transform
into
a
myriad
of
characters,
thousands
upon
thousands.
O
I
O
I
先生
哪里不舒服
Mr.
O.I.O.I.,
where
are
you
feeling
unwell?
帮你打个针
啾咪
很快会康复
Let
me
give
you
an
injection,
and
you'll
feel
better
soon.
O
I
O
I
站住
要将你逮捕
Mr.
O.I.O.I,
halt,
you're
under
arrest!
把你关在
我温柔牢里
看管和保护
I'll
lock
you
up
in
my
gentle
prison,
to
protect
and
guard
you.
预测你的
心情温度
I
can
predict
the
temperature
of
your
mood,
提醒你
明天换季
要加件衣服
And
remind
you
that
tomorrow
we
change
seasons,
so
you
should
wear
more
clothes.
鸽子白兔
燕尾礼服
White
doves,
rabbits,
a
tuxedo,
看清楚喔
为你变出
幸福的魔术
Watch
closely
as
I
perform
a
magic
trick
to
create
happiness
for
you.
O
I
O
I
先生
哪里不舒服
Mr.
O.I.O.I.,
where
are
you
feeling
unwell?
帮你打个针
啾咪
很快会康复
Let
me
give
you
an
injection,
and
you'll
feel
better
soon.
O
I
O
I
站住
要将你逮捕
Mr.
O.I.O.I,
halt,
you're
under
arrest!
把你关在
我温柔牢里
看管和保护
I'll
lock
you
up
in
my
gentle
prison,
to
protect
and
guard
you.
预测你的
心情温度
I
can
predict
the
temperature
of
your
mood,
提醒你
明天换季
要加件衣服
And
remind
you
that
tomorrow
we
change
seasons,
so
you
should
wear
more
clothes.
鸽子白兔
燕尾礼服
White
doves,
rabbits,
a
tuxedo,
看清楚喔
为你变出
幸福的魔术
Watch
closely
as
I
perform
a
magic
trick
to
create
happiness
for
you.
Évaluez la traduction
1
逍遙年代
2 無痛分手 (東森戲劇台韓劇《上流愛情》片尾曲)
3 離譜
4 囍
5 O.I.O.I.
6 江山美人
7 為自己活
8 早日康復
9 唱乎20年後的你來聽
10 無你的一生一世
11 臭皮匠
12 諜對蝶
13 萬中選一的你 (微電影《萬王之王: 萬中選一的你》主題曲)
14 還有呼吸就愛你 (微電影《萬王之王: 萬中選一的你》主題曲)
15 阿公的老吉他
16 無人聽有的歌
2 無痛分手 (東森戲劇台韓劇《上流愛情》片尾曲)
3 離譜
4 囍
5 O.I.O.I.
6 江山美人
7 為自己活
8 早日康復
9 唱乎20年後的你來聽
10 無你的一生一世
11 臭皮匠
12 諜對蝶
13 萬中選一的你 (微電影《萬王之王: 萬中選一的你》主題曲)
14 還有呼吸就愛你 (微電影《萬王之王: 萬中選一的你》主題曲)
15 阿公的老吉他
16 無人聽有的歌
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.