Paroles et traduction 林隆璇 - 整个世界有音乐
整个世界有音乐
Tout
le
monde
a
de
la
musique
有时心烦闷
不想呆在家里
Parfois,
je
suis
déprimé
et
je
ne
veux
pas
rester
à
la
maison
到外面世界
却异样地拥挤
Je
vais
dans
le
monde
extérieur,
mais
c'est
étrangement
bondé
想做太多事情
却仿佛没有助力
J'ai
envie
de
faire
beaucoup
de
choses,
mais
je
n'ai
pas
l'impression
d'avoir
de
l'aide
找一些事情
能放松自己
Je
cherche
des
choses
pour
me
détendre
看一场好看电影
看一本有趣的书
Regarder
un
bon
film,
lire
un
livre
intéressant
找个知心的朋友
对他倾吐心事
Trouver
un
ami
sincère
pour
lui
confier
mes
soucis
这么多努力找寻
却好像没有帮助
J'ai
tant
cherché,
mais
cela
ne
semble
pas
aider
发现真正想要的
竟在眼前没距离
Je
me
rends
compte
que
ce
que
je
veux
vraiment
est
juste
devant
moi,
à
portée
de
main
整个大海有音乐
整个天空有音乐
Toute
la
mer
a
de
la
musique,
tout
le
ciel
a
de
la
musique
整个大地有音乐
整个高山有音乐
Toute
la
terre
a
de
la
musique,
toute
la
montagne
a
de
la
musique
春夏秋冬是音乐
琴棋书画是音乐
Le
printemps,
l'été,
l'automne
et
l'hiver
sont
de
la
musique,
la
calligraphie
et
la
peinture
sont
de
la
musique
喜怒哀乐是音乐
人的关系是音乐
La
joie,
la
colère,
la
tristesse
et
la
joie
sont
de
la
musique,
les
relations
humaines
sont
de
la
musique
充满整个世界
C'est
rempli
dans
le
monde
entier
Évaluez la traduction
1
一场游戏一场梦
2 每一种温柔
3 流言
4 潮汐
5 爱恨悠悠
6 男朋友
7 留不住的故事
8 白天不懂夜的黑
9 相见甚欢
10 藏��
11 血肉之躯
12 西风急
13 让我空等一场梦
14 许愿
15 距离
16 轻轻入梦亲爱的
17 这爱情谁对谁错
18 追
19 防风林
20 陪你感受
21 整个世界有音乐
22 怎麼開始忘了
23 我还是爱你到老
24 我真的只要你爱我(精简版)
25 三分之一的时间
26 不要害怕我的誓言
27 为爱往前飞
28 你怎么把我忘记
29 信任
30 倦鸟
31 其实我不是真的醉
32 匆匆远行
33 半梦半醒之间
34 在你的心底流浪流浪
35 如果你要离去
36 心事重重
37 心动
38 心焚如火
39 我们爱这个错
40 我是多么认真对你
41 我是多麽认真对你
42 我爱你这样深
43 我真的只要你爱我
44 我要轻轻的怪你
2 每一种温柔
3 流言
4 潮汐
5 爱恨悠悠
6 男朋友
7 留不住的故事
8 白天不懂夜的黑
9 相见甚欢
10 藏��
11 血肉之躯
12 西风急
13 让我空等一场梦
14 许愿
15 距离
16 轻轻入梦亲爱的
17 这爱情谁对谁错
18 追
19 防风林
20 陪你感受
21 整个世界有音乐
22 怎麼開始忘了
23 我还是爱你到老
24 我真的只要你爱我(精简版)
25 三分之一的时间
26 不要害怕我的誓言
27 为爱往前飞
28 你怎么把我忘记
29 信任
30 倦鸟
31 其实我不是真的醉
32 匆匆远行
33 半梦半醒之间
34 在你的心底流浪流浪
35 如果你要离去
36 心事重重
37 心动
38 心焚如火
39 我们爱这个错
40 我是多么认真对你
41 我是多麽认真对你
42 我爱你这样深
43 我真的只要你爱我
44 我要轻轻的怪你
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.