Paroles et traduction en anglais 果味VC - 木星3号

木星3号

你像木星一样的神秘
让我看见 却无法看清
你是空中复杂的信号
无法捕捉 却与我感应
当微弱的电流每一次单独击中我
我多想，告诉你在我心底的声音

你像从未读懂的短信 没有文字，
却只有表情 你是从未看懂的电影
只有图像，却没有声音
当电流终于同时击中我们的时候
别怀疑 这是最简单最美的世界

在日落之前，如果看不到你眼睛
我的今天，从未开始 失去意义
日出之前，我要轻声的告诉你
在你世界，让我消失 已来不及

在日落之前，约会在任何的地方
整个世界，只有我和你相依
日出之前，我想听见你对我说
爱的逻辑 在你和我之间定义

Jupiter 3

You're as mysterious as Jupiter
Show me but impossible for me to see clearly
You are a complex signal in the air
Cannot capture but react with me
When each time the weak electricity individually hit me
I so wish to tell you the voice in my heart

You're like a text message never understood no text
But only emojis you're like a movie never understood
Only images, but no sound
When the electricity finally hits us at the same time
Don't doubt it this is the simplest and most beautiful world

Before sunset, if I can't see your eyes
My today has never begun to lose meaning
Before sunrise, I want to tell you softly
In your world, too late to make me disappear

Before sunset, appointments anywhere
The whole world, only me and you depend on each other
Before sunrise, I want to hear you tell me
The logic of love is defined between you and me