Paroles et traduction 柯以敏 - 怕你不了解

怕你不了解

愛的深 會不會心一碰就碎 因為我已毫無防備 就像落葉隨風飛
動了心 付出的就不問收回 為何女人要的完美 男人總是學不會
身邊流言 是是非非 我都能無所謂
但愛的苦澀酸甜 多少次讓我醉也讓我累

愛你的心就怕你不了解 無法停息像風一樣狂野
不願這樣站在高樓的頂點 擁抱一切也面對危險
想你的心總在夜的邊緣 幻想那些不確定的畫面
為何你總像一把冷冷的火 給我溫熱卻不給我愛的燃點

愛的深 會不會心一碰就碎 因為我已毫無防備 就像落葉隨風飛
動了心 付出的就不問收回 為何女人要的完美 男人總是學不會
身邊流言 是是非非 我都能無所謂
但愛的苦澀酸甜 多少次讓我醉也讓我累

愛你的心就怕你不了解 無法停息像風一樣狂野
不願這樣站在高樓的頂點 擁抱一切也面對危險
想你的心總在夜的邊緣 幻想那些不確定的畫面
為何你總像一把冷冷的火 給我溫熱卻不給我愛的燃點

愛你的心(哈)就怕你不了解 無法停息像風一樣狂野
不願這樣站在高樓的頂點 擁抱一切也面對危險
想你的心總在夜的邊緣 幻想那些不確定的畫面
為何你總像一把冷冷的火 給我溫熱卻不給我愛的燃點

If You Don't Understand

If I love you deeply, will my heart shatter when I touch yours? Because I am completely defenseless, like leaves flying with the wind
When I give my heart, I don't ask for anything in return. Why is it that the perfection that women seek is something men never seem to learn?
The rumors and gossip around town, I can ignore them all
But the bitter and sweet pain of love, I've been intoxicated and exhausted by it countless times

I fear you don't understand my love, which cannot be stopped, like the untamed wind
I don't want to stand at the top of this tall building, embracing everything while facing danger
My thoughts of you are always on the edge of night, imagining those uncertain scenes
Why are you always like a cold fire, giving me warmth but not the spark of love I crave?

If I love you deeply, will my heart shatter when I touch yours? Because I am completely defenseless, like leaves flying with the wind
When I give my heart, I don't ask for anything in return. Why is it that the perfection that women seek is something men never seem to learn?
The rumors and gossip around town, I can ignore them all
But the bitter and sweet pain of love, I've been intoxicated and exhausted by it countless times

I fear you don't understand my love, which cannot be stopped, like the untamed wind
I don't want to stand at the top of this tall building, embracing everything while facing danger
My thoughts of you are always on the edge of night, imagining those uncertain scenes
Why are you always like a cold fire, giving me warmth but not the spark of love I crave?

I fear you don't understand my love, which cannot be stopped, like the untamed wind
I don't want to stand at the top of this tall building, embracing everything while facing danger
My thoughts of you are always on the edge of night, imagining those uncertain scenes
Why are you always like a cold fire, giving me warmth but not the spark of love I crave?