Me and My Candy House - 柯智棠 traduction en allemand

Me and My Candy House

Why don't you, why don't you come to my
Why don't you, why don't you come to my house
The one I built you for your love
Out of tons of candies and pops
With frost spread all over the top

Why won't you, why won't you come sit in
Why won't you, why won't you come sit in my yard
There's a pond full of hot choc
Marshmallows growing on the ground
And grape trees make to the best wine in town

Why... Why...
Why... Why...

Why won't you, why won't you come join my
Why won't you, why won't you come join my little fun
No evil witcher here who'll eat you up
It's just me hoping with a big heart
I'll be your muffin man with any flavor that you want

Why... Why...
Why... Why...

Why don't you come to me
Why won't you come to me
Want you come to me now

Why don't you come to me
Why won't you come to me
Want you, want you, want you come to me now, now, now, now

Want you, want you come to me
Want you, want you come to me now

Ich und mein Süßigkeitenhaus

Warum kommst du nicht, warum kommst du nicht zu meinem
Warum kommst du nicht, warum kommst du nicht zu meinem Haus
Dem ich für deine Liebe gebaut habe
Aus Tonnen von Süßigkeiten und Lollis
Mit Zuckerguss, der überall oben drauf ist

Warum willst du nicht, warum willst du nicht in meinem
Warum willst du nicht, warum willst du nicht in meinem Garten sitzen
Da ist ein Teich voll mit heißer Schokolade
Marshmallows wachsen auf dem Boden
Und Traubenbäume ergeben den besten Wein der Stadt

Warum... Warum...
Warum... Warum...

Warum willst du nicht, warum willst du nicht an meinem
Warum willst du nicht, warum willst du nicht an meinem kleinen Spaß teilnehmen
Hier ist kein böser Hexer, der dich auffrisst
Ich bin es nur, der mit einem großen Herzen hofft
Ich werde dein Muffinmann sein mit jedem Geschmack, den du willst

Warum... Warum...
Warum... Warum...

Warum kommst du nicht zu mir
Warum willst du nicht zu mir kommen
Ich will, dass du jetzt zu mir kommst

Warum kommst du nicht zu mir
Warum willst du nicht zu mir kommen
Ich will, ich will, ich will, dass du jetzt zu mir kommst, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Ich will, ich will, dass du zu mir kommst
Ich will, ich will, dass du jetzt zu mir kommst