Save Me - 柯有倫 traduction en allemand

Save Me

誰說永恒存在
我們在期待
好不確定的現在
末日來臨的太快
誓言還是不更改

Save me 這種快樂不再悲傷愛的痛快
Save me 沒有遺憾早已確定下世紀
只說給你一個人聽
直到沒有力氣言語
Save me 愛你我沒有保留

醒來終於明白
依賴誰回來
好不確定的現在
末日來臨的太快
誓言還是不更改

Save me 這種快樂不再悲傷愛的簡單
Save me 沒有遺憾早己確定下世紀
只說給你一個人聽
直到沒有力氣言語 save me

我總是忘記慘痛的教訓還不想放棄
就算有天你注定一樣會離去
我總是忘記慘痛的教訓還不想放棄
是因為有你所以才有奇跡

Save me 這種快樂不再悲傷愛的簡單
Save me 沒有遺憾早己確定下世紀
只說給你一個人聽
直到沒有力氣言語 save me

Save me save me
只說給你一個人聽
直到沒有力氣言語 save me

Rette Mich

Wer sagt, dass Ewigkeit existiert?
Wir warten darauf.
Eine so ungewisse Gegenwart.
Das Ende der Welt kommt zu schnell.
Der Schwur ändert sich dennoch nicht.

Rette mich, diese Freude ohne Kummer, diese intensive Liebe.
Rette mich, kein Bedauern, längst bestimmt für das nächste Zeitalter.
Ich sage es nur dir allein.
Bis ich keine Kraft mehr habe zu sprechen.
Rette mich, ich liebe dich ohne Vorbehalt.

Aufgewacht, verstehe ich endlich,
dass ich auf deine Rückkehr angewiesen bin.
Eine so ungewisse Gegenwart.
Das Ende der Welt kommt zu schnell.
Der Schwur ändert sich dennoch nicht.

Rette mich, diese Freude ohne Kummer, die einfache Liebe.
Rette mich, kein Bedauern, längst bestimmt für das nächste Zeitalter.
Ich sage es nur dir allein.
Bis ich keine Kraft mehr habe zu sprechen, rette mich.

Ich vergesse immer die schmerzhaften Lektionen, will aber noch nicht aufgeben.
Selbst wenn du eines Tages dazu bestimmt bist, ebenfalls zu gehen.
Ich vergesse immer die schmerzhaften Lektionen, will aber noch nicht aufgeben.
Nur weil es dich gibt, gibt es Wunder.

Rette mich, diese Freude ohne Kummer, die einfache Liebe.
Rette mich, kein Bedauern, längst bestimmt für das nächste Zeitalter.
Ich sage es nur dir allein.
Bis ich keine Kraft mehr habe zu sprechen, rette mich.

Rette mich, rette mich.
Ich sage es nur dir allein.
Bis ich keine Kraft mehr habe zu sprechen, rette mich.