Paroles et traduction 柯有倫 - 上瘾
带你心飞
Lead
my
heart
to
fly
灰色的天空
忽然出现了闪电
In
the
gray
sky,
suddenly
lightning
appears
好像有一场闹剧
即将要上演
As
if
a
farce
is
about
to
unfold
停止呼吸
就快要断气
Stop
breathing,
about
to
choke
破碎的镜子里面
让我发现了你
The
broken
mirror
shows
me
you
Po
Ha
这是命运开的玩笑
Po
Ha,
this
is
a
cruel
joke
多么的无聊
只好双手合十继续祷告
How
boring,
so
I
just
fold
my
hands
and
continue
to
pray
噢
不要不要再这样的烦恼
Oh,
don't
bother
me
like
this
废话不用多说
越是折磨越是快活
No
need
for
nonsense,
the
more
torture,
the
more
fun
靠近
慢慢的靠近
Come
closer,
come
closer
slowly
已经被你吸引
I've
been
captivated
by
you
像一只迷路的蝴蝶
Like
a
lost
butterfly
忘记
现在就忘记
Forget
it,
forget
it
now
无人的屋顶
我跳了下去
I
jumped
off
the
empty
roof
原来我已经为你着了迷
So
it
turns
out
that
I
have
totally
fallen
head
over
heels
for
you
模糊不清的记忆
被发现的秘密
Memories
that
are
unclear,
secrets
that
have
been
revealed
引爆
所有的问号
Explode,
all
the
question
marks
原来是我输给了自己
So
it
turns
out
that
I
have
lost
to
myself
相信了你的咒语太神奇
I
believed
your
magical
curse
没有办法看破
There
is
no
way
to
see
through
it
从来都没有愈合过的伤口
A
wound
that
has
never
healed
这一次你怎么可能轻易的罢休
This
time,
how
can
you
let
it
go
so
easily?
为了爱去发烧
Getting
a
fever
for
love
她的双眼不停在注视
Her
eyes
keep
watching
我就像猎物快要被吞噬
I'm
like
a
prey
about
to
be
devoured
残忍不说一句
Ruthlessly,
without
a
word
深深的把我吸引
Deeply
drawing
me
in
像一只迷路的蝴蝶
Like
a
lost
butterfly
忘记你忘记你
Forget
you,
forget
you
无人的屋顶
我跳了下去
I
jumped
off
the
empty
roof
原来我已经为你着了迷
So
it
turns
out
that
I
have
totally
fallen
head
over
heels
for
you
模糊不清的记忆
被发现的秘密
Memories
that
are
unclear,
secrets
that
have
been
revealed
引爆
所有的问号
Explode,
all
the
question
marks
原来是我输给了自己
So
it
turns
out
that
I
have
lost
to
myself
相信了你的咒语太神奇
I
believed
your
magical
curse
没有办法看破
There
is
no
way
to
see
through
it
已经完全的被你吸引
I
have
been
completely
drawn
in
by
you
已经完全陷入你的陷阱
I
have
completely
fallen
into
your
trap
发现自己原来伤的不轻
I
realize
that
I
am
actually
quite
hurt
要怎么才能逃离这里
How
can
I
escape
from
here?
已经完全的被你吸引
I
have
been
completely
drawn
in
by
you
已经完全陷入你的陷阱
I
have
completely
fallen
into
your
trap
发现自己原来伤的不轻
I
realize
that
I
am
actually
quite
hurt
要怎么才能逃离这里
How
can
I
escape
from
here?
我不懂(是否保持沉默)
I
don't
understand
(should
I
keep
silent)
我不懂(能够要求什么)
I
don't
understand
(what
can
I
ask
for?)
我不懂(给你我的所有)
I
don't
understand
(I
give
you
all
I
have)
我不懂(是否保持沉默)
I
don't
understand
(should
I
keep
silent)
我不懂(能够要求什么)
I
don't
understand
(what
can
I
ask
for?)
我不懂(给你我的所有)
I
don't
understand
(I
give
you
all
I
have)
原来我已经为你着了迷
So
it
turns
out
that
I
have
totally
fallen
head
over
heels
for
you
模糊不清的记忆
被发现的秘密
Memories
that
are
unclear,
secrets
that
have
been
revealed
引爆
所有的问号
Explode,
all
the
question
marks
原来是我输给了自己
So
it
turns
out
that
I
have
lost
to
myself
相信了你的咒语太神奇
I
believed
your
magical
curse
没有办法看破
There
is
no
way
to
see
through
it
原来我已经为你着了迷
So
it
turns
out
that
I
have
totally
fallen
head
over
heels
for
you
模糊不清的记忆
被发现的秘密
Memories
that
are
unclear,
secrets
that
have
been
revealed
引爆
所有的问号
Explode,
all
the
question
marks
原来是我输给了自己
So
it
turns
out
that
I
have
lost
to
myself
相信了你的咒语太神奇
I
believed
your
magical
curse
没有办法看破
There
is
no
way
to
see
through
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.