Paroles et traduction 柯有倫 - 不用擔心

不用擔心

忽然就這樣倒下
我還以為你在裝傻 可不可以
不要留我一個在這掙扎
你可以躺著不說話
等你睜開眼以後 你會發現
是我在你旁邊

害怕的你不用擔心 我哪里都不會去
唱你想聽的歌曲 寫你還沒寫完日記
害怕的你不用擔心 我哪里都不會去
沒有任何的委屈 溫暖著你直到你醒

你忽然就這樣倒下
我還以為你在裝傻 可不可以
不要留我一個在這掙扎
你可以躺著不說話
等你睜開眼以後 你會發現
是我在你旁邊

害怕的你不用擔心 我哪里都不會去
唱你想聽的歌曲 寫你還沒寫完日記
害怕的你不用擔心 我哪里都不會去
沒有任何的委屈 溫暖著你直到你醒

我不會放棄 我不會死心
直到我們失去力氣 yeah
直到我們失去力氣 yeah

害怕的你不用擔心 我哪里都不會去
唱你想聽的歌曲 寫你還沒寫完日記
害怕的你不用擔心 我哪里都不會去
沒有任何的委屈 溫暖著你直到你醒
害怕的你不用擔心 我哪里都不會去
溫暖著你直到你醒

Don't Worry

Suddenly, you just collapsed
I thought you were playing dumb. Can you
Not leave me here to struggle alone?
You can lie there without speaking
When you open your eyes, you'll see
It's me by your side

Don't worry, my scared one, I'm not going anywhere
I'll sing the songs you want to hear, write the diary you haven't finished
Don't worry, my scared one, I'm not going anywhere
No more grievances, I'll keep you warm until you wake up

You suddenly just collapsed
I thought you were playing dumb. Can you
Not leave me here to struggle alone?
You can lie there without speaking
When you open your eyes, you'll see
It's me by your side

Don't worry, my scared one, I'm not going anywhere
I'll sing the songs you want to hear, write the diary you haven't finished
Don't worry, my scared one, I'm not going anywhere
No more grievances, I'll keep you warm until you wake up

I won't give up, I won't lose heart
Until we lose our strength yeah
Until we lose our strength yeah

Don't worry, my scared one, I'm not going anywhere
I'll sing the songs you want to hear, write the diary you haven't finished
Don't worry, my scared one, I'm not going anywhere
No more grievances, I'll keep you warm until you wake up
Don't worry, my scared one, I'm not going anywhere
I'll keep you warm until you wake up